Leviticus 13:25

Nova Vulgata

considerabit eam sacerdos; et ecce pilus versus est in alborem, et locus eius reliqua cute humilior, contaminabit eum, quia plaga leprae in cicatrice orta est.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
considerabit eam sacerdos : et ecce versa est in alborem, et locus ejus reliqua cute est humilior, contaminabit eum, quia plaga lepr� in cicatrice orta est.

Jerome's Latin Vulgate (405)
considerabit eam sacerdos: et ecce versa est in alborem, et locus ejus reliqua cute est humilior, contaminabit eum, quia plaga lepr� in cicatrice orta est.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

turned white: Leviticus 13:4, Leviticus 13:18-20

Gill's Notes on the Bible

Then the priest shall look upon it,.... And examine it, whether it has the marks and signs of a leprosy or not, such as follow:

behold, [if] the hair in the bright spot be turned white; which before was black, or of another colour from white, and is now, turned into the whiteness of chalk, as the Targum of Jonathan:

and it [be in] sight deeper than the skin; the same Targum is,

"and its sight or colour is deeper in being white like snow, more than the skin;''

but this respects not the colour of it, as appearing to the sight, but the depth of the spot, going below the skin into the flesh, which, with the change of hair, are the two signs of leprosy, Leviticus 13:3;

it [is] a leprosy broken out of the burning; which sprung from thence, and what that had issued in:

wherefore the priest shall pronounce him unclean; a leper, and to be treated as such:

it [is] the plague of leprosy; being a plain case, according to the rules by which it was to be judged of.