Isaiæ 4:27

Nova Vulgata

Haec enim dicit Dominus: "Deserta erit omnis terra, sed tamen consummationem non faciam.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
H�c enim dicit Dominus : Deserta erit omnis terra, sed tamen consummationem non faciam.

Jerome's Latin Vulgate (405)
H�c enim dicit Dominus:
Deserta erit omnis terra,
sed tamen consummationem non faciam.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

The: Jeremiah 4:7, Jeremiah 7:34, Jeremiah 12:11, Jeremiah 18:16, 2 Chronicles 36:21, Isaiah 6:11, Isaiah 6:12, Isaiah 24:1, Isaiah 24:3-12, Ezekiel 6:14, Ezekiel 33:28

yet: Jeremiah 5:10, Jeremiah 5:18, Jeremiah 30:11, Jeremiah 46:28, Leviticus 26:44, Isaiah 24:12, Isaiah 24:13, Ezekiel 11:13, Amos 9:8, Amos 9:9, Romans 9:27-29, Romans 11:1-7

Reciprocal: Nehemiah 9:31 - for thy great Isaiah 27:8 - his rough Jeremiah 4:29 - every Ezekiel 12:16 - I will Ezekiel 12:19 - that her Ezekiel 14:22 - therein Ezekiel 20:17 - neither Hosea 4:3 - the land Habakkuk 1:12 - we

Gill's Notes on the Bible

For thus hath the Lord said,.... What follows is an explanation and confirmation of the above vision the prophet had:

the whole land shall be desolate; as he had seen; it should not be manured, ploughed, and sown, or bring forth fruit; and should be without inhabitants, at least have very few:

yet I will not make a full end; there should be some inhabitants, who, with those that should hereafter return from captivity, would repeople it, rebuild the temple, and restore it to its pristine form and order, both as to things natural, civil, and ecclesiastical; but though a full end of them, as a church and people, was not to be made now by the Chaldeans, yet it would be; as it has been done by the Romans, in the times of Vespasian and Hadrian.

Barnes' Notes on the Bible

Desolate - a waste.

One of the most striking points of prophecy is, that however severe. may be the judgment pronounced against Judah, there is always the reservation, that the ruin shall not be complete Jeremiah 3:14.