1 Esdræ 4:19

Nova Vulgata

Filii autem uxoris eius Iudaicae sororis Naham patris Ceilae: Dalaia et Simeon pater Ioman. Filii autem Naham patris Ceilae: Garmitae et Esthemo Maachathitarum.

Parallel Translations

Clementine Latin Vulgate (1592)
ait patri suo : Caput meum doleo, caput meum doleo. At ille dixit puero : Tolle, et duc eum ad matrem suam.

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et filii uxoris Odai� sororis Naham patris Ceila, Garmi, et Esthamo, qui fuit de Machathi.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hodiah: or, Jehudijah, mentioned before, 1 Chronicles 4:18

Keilah: Joshua 15:44, 1 Samuel 23:1-13

Reciprocal: 1 Chronicles 4:17 - Eshtemoa

Gill's Notes on the Bible

And the sons of his wife Hodiah,.... Another wife of Mered. Hillerus c takes her to be the same with Jehudijah, 1 Chronicles 4:18, though some d take Hodiah to be the name of a man, and read the words, "and the sons of the wife of Hodiah"; which wife of Hodiah was

the sister of Naham; or rather Achotnaham, we render the sister of Naham, is the name of the first son of Hodiah, as some think e:

the father of Keilah the Garmite; prince of the city of Keilah, in the tribe of Judah, Joshua 15:44 who sprung from the family of Garmi:

and Eshtemoa the Maachathite; the father or prince of the inhabitants of Eshtemoa, another city in the same tribe, see 1 Chronicles 4:17 who sprung from Maachah, see 1 Chronicles 2:48.

c Onomastic. Sacr. p. 836. d Michaelis in loc. e Beckii Not. in Targ. 1 Chron. iv. 19.

Barnes' Notes on the Bible

His wife Hodiah - Not as in the margin, but rather, “the sons of the wife of Hodiah.” Hodiah is elsewhere always a man’s name Nehemiah 8:7; Nehemiah 9:5; Nehemiah 10:10, Nehemiah 10:13, Nehemiah 10:18.