Bible Study Tools
Language Tools
Historical Writings
Pastoral Resources
Personal Resources
Site Resources
Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!
Home » Read the Bible » Latina » Clementine Latin Vulgate » secundum Matthæum » Chapter 9

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

secundum Matthæum 9:59

secundum MatthæumLuk 9
Ait autem ad alterum : Sequere me : ille autem dixit : Domine, permitte mihi primum ire, et sepelire patrem meum.
Jump to:Bible Study Tools • Parallel Bible Verse • Gill's Bible Notes • Barnes' Bible Notes

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Care;   Character;   Decision;   Excuses;   Instability;   Jesus, the Christ;   Procrastination;   Self-Denial;   Thompson Chain Reference - Helps-Hindrances;   Hindrances;   Torrey's Topical Textbook - Missionary Work by Ministers;   Procrastination;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Disciple;   Ethics;   Perseverance;   Teacher;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Burial;   Charles Buck Theological Dictionary - Self-Seeking;   Fausset Bible Dictionary - Gospels;   Mourning;   Holman Bible Dictionary - Disciples;   Family;   Luke, Gospel of;   Marriage;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ethics;   John the Apostle;   Philip;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Asceticism (2);   Call, Calling;   Character;   Consciousness;   Discourse;   Following;   Guide;   Home (2);   Incarnation (2);   Manliness;   Manuscripts;   Mental Characteristics;   Mission;   Parents (2);   Property (2);   Proverbs ;   Reality;   Wealth (2);   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Transfiguration;   People's Dictionary of the Bible - Bethsaida;   Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Abstinence;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   Philip (2);   Self-Surrender;  

return to 'Jump List'

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Ait autem ad alterum: Sequere me: ille autem dixit: Domine, permitte mihi primum ire, et sepelire patrem meum.
Nova Vulgata (1979)
Ait autem ad alterum: "Sequere me". Ille autem dixit: "Domine, permitte mihi primum ire et sepelire patrem meum".
return to 'Jump List'

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Follow me: Matthew 4:19-22, Matthew 9:9, Matthew 16:24

suffer: 1 Kings 19:20, Haggai 1:2, Matthew 6:33, Matthew 8:21, Matthew 8:22

Reciprocal: Genesis 50:5 - let me go Exodus 4:14 - anger Leviticus 21:11 - his father Numbers 6:6 - he shall come Ezekiel 44:25 - General Matthew 4:22 - General Luke 5:28 - General Luke 10:4 - and Galatians 1:16 - immediately 2 Timothy 2:4 - that warreth Hebrews 12:1 - let us lay

return to 'Jump List'

Gill's Notes on the Bible

And he said unto another, follow me,.... According to Matthew, one of his disciples, who had attended him some time, and whom he now called to the ministerial work; :-. The Ethiopic version reads, "another said to him, shall I not follow thee?" but without any foundation: they are certainly the words of Christ, directed to another person, at the same time he met with the former:

but he said, Lord, suffer me first to go and bury my father; :-.

return to 'Jump List'

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 8:19-22.

return to 'Jump List'

terms of use • privacy policy • • rights and permissions • contact sl • about sl • link to sl
To report dead links, typos, or html errors or suggestions about making these resources more useful use the convenient contact form
StudyLight.org © 2001-2025
Powered by Lightspeed Technology
 
adsfree-icon
Ads FreeProfile