Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

secundum Matthæum 9:41

Quisquis enim potum dederit vobis calicem aquæ in nomine meo, quia Christi estis : amen dico vobis, non perdet mercedem suam.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Children;   Demons;   Faith;   Jesus, the Christ;   Miracles;   Thompson Chain Reference - Commendation-Reproof;   Evil;   Generation, Evil;   Reproof;   Words of Christ;  

Dictionaries:

- Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Demon;   Suffering;   Charles Buck Theological Dictionary - Self-Seeking;   Fausset Bible Dictionary - Jesus Christ;   Holman Bible Dictionary - Deafness;   Luke, Gospel of;   Perverse;   Hastings' Dictionary of the Bible - Jesus Christ;   John the Apostle;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Boy ;   Children;   Cures;   Disciple (2);   Disease;   Faith ;   Lunatic;   Possession;   Morrish Bible Dictionary - Miracles;   Unbeliever,;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Transfiguration;   People's Dictionary of the Bible - Bethsaida;   Chief parables and miracles in the bible;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Faithless;   Jesus Christ (Part 2 of 2);   Luke, the Gospel of;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Respondens autem Jesus, dixit: O generatio infidelis, et perversa, usquequo ero apud vos, et patiar vos? adduc huc filium tuum.
Nova Vulgata (1979)
Respondens autem Iesus dixit: "O generatio infidelis et perversa, usquequo ero apud vos et patiar vos? Adduc huc filium tuum".

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

O faithless: Luke 8:25, Mark 9:19, John 20:27, Hebrews 3:19, Hebrews 4:2, Hebrews 4:11

perverse: Deuteronomy 32:5, Psalms 78:8, Matthew 3:7, Matthew 12:39, Matthew 12:45, Matthew 16:4, Matthew 23:36, Acts 2:40

how: Exodus 10:3, Exodus 16:28, Numbers 14:11, Numbers 14:27, Jeremiah 4:14, Matthew 17:17, John 14:9

and suffer: Acts 13:18, Romans 2:4, Hebrews 3:9-11

Bring: 2 Kings 5:8, Matthew 11:28, Mark 10:14, Mark 10:49, Hebrews 7:25

Reciprocal: Matthew 6:30 - O ye Luke 11:29 - This is 2 Corinthians 12:21 - that I

Gill's Notes on the Bible

And Jesus answering, said,.... To the father of the child, and those that were with him; and with a particular view to the Scribes and Pharisees, who had been insulting the disciples, and triumphing over them, because of their inability to cast out the evil spirit: for the words are not spoken to the disciples, as they might seem at first view to be, and as the Persic version renders them, "and Jesus turned his face to the disciples, and said"; but to the unbelieving Jews,

O faithless and perverse generation, how long shall I be with you, and suffer you? bring thy son hither;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this passage explained in the Matthew 17:14-21 notes, and Mark 9:14-29 notes.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile