Deuteronomium 5:30

Clementine Latin Vulgate

maritusque zelotypiæ spiritu concitatus adduxerit eam in conspectu Domini, et fecerit ei sacerdos juxta omnia quæ scripta sunt :

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Vade et dic eis: Revertimini in tentoria vestra.

Nova Vulgata (1979)
Vade et dic eis: Revertimini in tentoria vestra.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Gill's Notes on the Bible

Go say to them, get you into your tents again. Which they had left, being brought by Moses, at the direction of God, to the foot of Mount Sinai, to receive the law from his mouth; this being done, they are ordered to return to their tents again, to their families, wives, and children.

Barnes' Notes on the Bible

These verses contain a much fuller narrative of the events briefly described in Exodus 20:18-21. Here it is important to call attention to the fact that it was on the entreaties of the people that Moses had taken on him to be the channel of communication between God and them. God approved Deuteronomy 5:28 the request of the people, because it showed a feeling of their own unworthiness to enter into direct communion with God. The terrors of Sinai had done their work; they had awakened the consciousness of sin.