Deuteronomium 11:22

Clementine Latin Vulgate

numquid ovium et boum multitudo cædetur, ut possit sufficere ad cibum ? vel omnes pisces maris in unum congregabuntur, ut eos satient ?

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Si enim custodieritis mandata qu� ego pr�cipio vobis, et feceritis ea, ut diligatis Dominum Deum vestrum, et ambuletis in omnibus viis ejus, adh�rentes ei,

Nova Vulgata (1979)
Si enim custodieritis omnia mandata haec, quae ego praecipio vobis, et feceritis ea, ut diligatis Dominum Deum vestrum et ambuletis in omnibus viis eius adhaerentes ei,

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

if ye shall: Deuteronomy 11:13, Deuteronomy 6:17

to love: Deuteronomy 11:13, Matthew 22:37, 2 Timothy 4:8, 1 John 5:2, 1 John 5:3

to cleave: Deuteronomy 10:20, Deuteronomy 30:20, Genesis 2:24, Acts 11:23, 2 Corinthians 11:2, 2 Corinthians 11:3

Reciprocal: Deuteronomy 19:9 - If thou shalt Joshua 22:5 - take Joshua 23:8 - General Psalms 119:4 - General Jeremiah 17:24 - if Matthew 19:5 - cleave

Gill's Notes on the Bible

For if ye shall diligently keep all these commandments which I command you to do them,.... Observe and take notice of them, even all of them, and so as not merely to have a theory or notional knowledge of them, but to put them in practice:

to love the Lord your God; and show it by obeying his commands, and which is the end of the commandment, and the principle from which all obedience should flow:

to walk in all his ways, and to cleave unto him; see Deuteronomy 10:12.