Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Clementine Latin Vulgate

4 Regum 15:27

Et conversus est Samuel ut abiret : ille autem apprehendit summitatem pallii ejus, quæ et scissa est.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Abiathar;   Ark;   David;   Jonathan;   Minister, Christian;   Politics;   Prophets;   Zadok;   Thompson Chain Reference - Jonathan;   Leaders;   Prophets;   Religious;   Seers;   Torrey's Topical Textbook - Prophets;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Abiathar;   Priest;   Zadok;   Baker Evangelical Dictionary of Biblical Theology - Priest, Christ as;   Easton Bible Dictionary - Jonathan;   See R;   Zadok;   Fausset Bible Dictionary - Numbers, the Book of;   Holman Bible Dictionary - Ahimaaz;   Azariah;   High Priest;   Samuel, Books of;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ahimaaz;   Jonathan;   Samuel, Books of;   Morrish Bible Dictionary - Ahimaaz ;   Ahithophel ;   Jonathan ;   Zadok ;   The Hawker's Poor Man's Concordance And Dictionary - Mount olivet;   People's Dictionary of the Bible - Absalom;   Ahimaaz;   David;   Jerusalem;   Smith Bible Dictionary - Ahim'a-Az;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Hebrew Monarchy, the;   International Standard Bible Encyclopedia - Abiathar;   Ahimaaz;   Amariah;   Jonathan (1);   Seer;   Zadok;   Kitto Biblical Cyclopedia - Ahimaaz;   The Jewish Encyclopedia - Abiathar;   Ark of the Covenant;   High Priest;   Jonathan, Jehonathan;   Zadok;  

Parallel Translations

Jerome's Latin Vulgate (405)
Et dixit rex ad Sadoc sacerdotem: O videns, revertere in civitatem in pace: et Achimaas filius tuus, et Jonathas filius Abiathar, duo filii vestri, sint vobiscum.
Nova Vulgata (1979)
Et dixit rex ad Sadoc sacerdotem: "Videsne? Revertere in civitatem in pace; et Achimaas filius tuus et Ionathan filius Abiathar, duo filii vestri sint vobiscum.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

a seer: 2 Samuel 24:11, 1 Samuel 9:9, 1 Chronicles 25:5

return: 2 Samuel 15:34, 2 Samuel 15:36, 2 Samuel 17:17

Reciprocal: 2 Samuel 15:24 - Zadok 1 Chronicles 6:8 - Ahimaaz

Gill's Notes on the Bible

And the king said unto Zadok the priest, [art not] thou a seer?.... A prophet, as well as a priest; see 1 Samuel 9:9; or a seeing, knowing, man; one that can penetrate into men and things, and so might be of more service to David at Jerusalem than with him: wherefore he said to him,

return into the city in peace; to the city of Jerusalem with peace, quietness, and satisfaction of mind; where he doubted not, at least hoped and wished, he would be in safety and prosperity, being one of the Lord's priests:

and your two sons with you, Ahimaaz thy son, and Jonathan the son of Abiathar; the one was of the line of Eleazar, and the other of the line of Ithamar.

Barnes' Notes on the Bible

Art not those a seer? - If the text be correct, the sense would be, “Art thou not a seer? therefore go back to the city, and observe, and certify me of what thou seest” 2 Samuel 15:28. Others, by a slight alteration of the original text, read “Art not thou a chief” (priest), etc.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Samuel 15:27. Art not thou a seer? return into the city in peace — That is, As thou art the only organ of the public worship, that worship cannot be carried on without thee; and as thou art the priest of God, thou hast no cause to fear for thy personal safety: the nation has not abandoned their God, though they have abandoned their king. It appears also, that he wished these priests, by means of their sons, Ahimaaz the son of Zadok, and Jonathan the son of Abiathar, to send him frequent intelligence of the motions and operations of the enemy.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile