the Week of Christ the King / Proper 29 / Ordinary 34
Click here to join the effort!
Read the Bible
La Nuova Diodati
Giudici 7
1 Jerubbaal dunque (cio Gedeone) e tutta la gente che era con lui si levarono al mattino presto e si accamparono presso la sorgente di Harod. Laccampamento di Madian era a nord del loro, presso la collina di Moreh, nella valle.
2 Allora lEterno disse a Gedeone: "Per me la gente che con te troppo numerosa, perch io dia Madian nelle sue mani; Israele potrebbe vantarsi di fronte a me e dire: "E la mia mano che mi ha salvato".
3 Ora dunque proclama a tutto il popolo, dicendo: "Chiunque ha paura e trema, torni indietro e si allontani dal monte Galaad"". Allora tornarono indietro ventiduemila uomini del popolo, e ne rimasero diecimila.
4 LEterno disse a Gedeone: "La gente ancora troppo numerosa; falli scendere allacqua, e l io li metter alla prova per te. Colui del quale ti dir: "Questi venga con te", verr con te; e colui del quale ti dir: "Questi non venga con te", non verr".
5 Gedeone fece dunque scendere la gente allacqua; e lEterno gli disse: "Tutti quelli che lambiranno lacqua con la lingua, come la lambisce il cane, li metterai da parte; e cos farai con tutti quelli che per bere si metteranno inginocchio".
6 Il numero di quelli che lambirono lacqua portandosela alla bocca nella mano fu di trecento uomini; tutto il resto della gente si mise in ginocchio per bere lacqua.
7 Allora lEterno disse a Gedeone: "Mediante questi trecento uomini che hanno lambito lacqua io vi salver e dar i Madianiti nelle tue mani. Tutti gli altri tornino ciascuno a casa sua"
8 Allora i trecento uomini presero nelle loro mani le provviste e le loro trombe; cos Gedeone rimand tutti gli altri uomini dIsraele, ciascuno alla sua tenda, ma tenne con s i trecento uomini. Or laccampamento di Madian si trovava sotto a lui, nella valle.
9 In quella stessa notte lEterno disse a Gedeone: "Levati e piomba sullaccampamento, perch io te lho dato nelle mani.
10 Ma se hai paura di farlo, scendi allaccampamento con Purah, tuo servo,
11 e udrai quello che dicono; dopo ci, le tue mani saranno fortificate per piombare sullaccampamento". Egli dunque scese con Purah, suo servo, fino agli avamposti dellaccampamento.
12 Or Madianiti, gli Amalekiti e tutti i figli dellest erano sparsi nella valle come una moltitudine di locuste, e i loro cammelli erano innumerevoli come la sabbia che sul lido del mare.
13 Quando Gedeone arriv, ecco un uomo raccontava un sogno al suo compagno e diceva: "Ho appena fatto un sogno; mi pareva di vedere un pane dorzo rotolare nellaccampamento di Madian, giungere alla tenda e colpirla, cos da farla cadere, rovesciarla e farla crollare".
14 Allora il suo compagno gli rispose e disse: "Questo non altro che la spada di Gedeone, figlio di Joash, uomo dIsraele; nelle sue mani DIO ha dato Madian e lintero accampamento".
15 Alludire il racconto del sogno e la sua interpretazione, Gedeone si prostr in adorazione; poi torn allaccampamento dIsraele e disse: "Levatevi, perch lEterno ha dato nelle vostre mani laccampamento di Madian!".
16 Divise quindi i trecento uomini in tre schiere e consegn a tutti trombe e brocche vuote con fiaccole dentro alle brocche;
17 e disse loro: "Guardate me e fate come far io; quando sar giunto ai margini dellaccampamento voi farete esattamente come faccio io.
18 Quando suoner la tromba, io e tutti quelli che sono con me, anche voi suonerete le trombe intorno a tutto laccampamento e griderete: "Per lEterno e per Gedeone"".
19 Gedeone e i cento uomini che erano con lui giunsero ai margini dellaccampamento allinizio della vigilia di mezzanotte, appena dopo il cambio delle sentinelle. Essi suonarono le trombe e spezzarono le brocche che tenevano in mano.
20 Allora le tre schiere suonarono le trombe e spezzarono le brocche tenendo con la sinistra le fiaccole e con la destra le trombe per suonare, e si misero a gridare: "La spada dellEterno e di Gedeone!".
21 Ognuno di loro rimase al suo posto intorno allaccampamento; lintero esercito nemico invece si mise a correre, a gridare e a fuggire.
22 Mentre i trecento uomini suonavano le trombe, lEterno fece volgere la spada di ciascuno contro il proprio compagno per tutto laccampamento. Lesercito nemico oggi fino a Beth-Scittah, verso Tserah, fino ai margini di Abel-Meholah presso Tabbath.
23 Allora gli Israeliti di Neftali, di Ascer e di tutto Manasse si radunarono e inseguirono i Madianiti.
24 Gedeone mand quindi messaggeri per tutta la regione montuosa di Efraim a dire: "Scendete contro i Madianiti e impadronitevi dei guadi delle acque fino a Beth-Barah e al Giordano". Cos tutti gli uomini di Efraim si radunarono e si impadronirono dei guadi delle acque fino a Beth-Barah e al Giordano.
25 E presero due principi di Madian Oreb e Zeeb; uccisero Oreb al masso di Oreb, e Zeeb allo strettoio di Zeeb. Inseguirono i Madianiti e portarono le teste di Oreb e di Zeeb a Gedeone, dallaltro lato del Giordano.