1 Samuel 24:5

Alkitab Terjemahan Lama

Maka kata orangnya kepada Daud: Bahwa pada hari ini juga firman Tuhan kepadamu: Tengoklah engkau, maka Aku menyerahkan seterumu kepada tanganmu, supaya engkau berbuat akan dia sebagaimana kehendak hatimu! Maka bangkitlah Daud, lalu diam-diam dikeratnya satu punca dari pada baju selimut Saul.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(24-6) Kemudian berdebar-debarlah hati Daud, karena ia telah memotong punca Saul;

Bahasa Indonesia Sehari-hari
(24-6) Kemudian berdebar-debarlah hati Daud, karena ia telah memotong punca Saul;

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

David's heart: 2 Samuel 12:9, 2 Samuel 24:10, 2 Kings 22:19, 1 John 3:20, 1 John 3:21

Reciprocal: 1 Samuel 25:13 - David also 1 Kings 11:30 - rent it Romans 13:5 - ye

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass afterward, that David's heart smote him,.... His conscience accused him, and he repented of what he had done:

because he had cut off Saul's skirt; which though less than what his servants put him upon, and he might have thoughts of doing, yet was considered by him as a great indignity to his sovereign, and therefore sat uneasy on his mind.

Barnes' Notes on the Bible

David’s heart smote him - He thought the action inconsistent with the respect which he owed to the king.