Mazmur 44:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

(44-9) Karena Allah kami nyanyikan puji-pujian sepanjang hari, dan bagi nama-Mu kami mengucapkan syukur selama-lamanya. Sela

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
(44-9) Karena Allah kami nyanyikan puji-pujian sepanjang hari, dan bagi nama-Mu kami mengucapkan syukur selama-lamanya. Sela

Alkitab Terjemahan Lama
melainkan Engkau juga yang dapat melepaskan kami dari pada segala lawan kami, dan Engkau juga yang memberi malu akan segala orang yang benci akan kami.

Contextual Overview

¹ We haue hearde with our eares O Lorde: our fathers haue tolde vs what workes thou hast done in their daies in the olde tyme. ² Howe thou hast driuen out the heathen with thy hande and planted them in: howe thou hast destroyed the nations & placed them. ³ For they gat not the lande in possession through their owne sworde: neither was it their owne arme that saued the. But thy ryght hande, and thine arme, & the lyght of thy countenaunce: because thou hadst a fauour vnto them. ⁴ Thou art my kyng O Lorde: commaunde that Iacob be saued. ⁵ Through thee we wyll ouerthrowe our enemies: and in thy name we wyll treade them vnder that ryse vp agaynst vs. ⁶ For I wyll not trust in my bowe: and it is not my sworde that can saue me. ⁷ But it is thou that sauest vs from our enemies: and thou puttest them to confusion that hate vs. ⁸ We make our boast of God all the day long: and we wyll confesse thy name for euer. Selah.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

In God: Psalms 34:2, Isaiah 45:25, Jeremiah 9:24, Romans 2:17, 1 Corinthians 1:29-31

praise: Psalms 115:1-18

Reciprocal: 1 Chronicles 16:35 - glory Job 29:5 - the Almighty Psalms 89:16 - name

Cross-References

Genesis 42:21
And one sayde to another: we haue veryly sinned agaynst our brother, in that we sawe the anguishe of his soule, when he besought vs, and we woulde not heare him: and therfore is this trouble come vpon vs.

Genesis 42:27
And as one of them opened his sacke for to geue his asse prouender in the Inne, he espied his money, for it was in his sackes mouth.

Genesis 42:35
And as they emptied theyr sackes, beholde, euery mans bundell of money was in his sacke: And when both they and their father sawe the bundelles of money, they were afrayde.

Genesis 43:12
And take double money in your hande, & the money that was brought agayne in your sackes, take it agayne with you, peraduenture it was some ouersight.

Genesis 44:7
And they aunswered him: wherfore sayeth my Lorde suche wordes? God forbid that thy seruauntes should do so.

Genesis 44:10
And he said, Nowe also let it be according vnto your wordes: he with whom it is founde, shalbe my seruaunt, and ye shalbe blamelesse.

Genesis 44:11
And at once euery man toke downe his sacke to the ground, and euery man opened his sacke.

Genesis 44:21
And thou saidest vnto thy seruauntes: bryng him vnto me, that I may set my eyes vpon him.

Genesis 44:22
And we aunswered my Lorde, that the lad could not go from his father, for if he shoulde leaue his father, he were but dead.

Exodus 20:15
Thou shalt not steale.

Gill's Notes on the Bible

In God we boast all the day long,.... Or, as the Targum, "in the word of the Lord", in Christ, who is God over all, and who of God is made to his church and people wisdom, righteousness, sanctification, and redemption; so that there is always matter of glorying and boasting in him;

and praise thy name for ever and ever; in this world, as long as life continues; and in the other world to all eternity; both for the works of providence and of grace; for deliverances commanded, and for salvation from all enemies wrought out.

Selah; of this word :-.

Barnes' Notes on the Bible

In God we boast all the day long - That is, continually or constantly. It is not a momentary or temporary expression of our feelings, but it is our habitual and constant employment. We have no other ground of reliance, and we express that reliance constantly. The word rendered “boast” here rather more literally means praise: “In God we praise all the day long.” The idea is, that he was their only ground of confidence. They ascribed all their former successes to him; they had no other reliance now.

And praise thy name for ever - We do it now; we shall never cease to do it.

Selah - On the meaning of this word, see the notes at Psalms 3:2.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 44:8. In God we boast — We have told the heathen how great and powerful our God is. If thou do not deliver us by thy mighty power, they will not believe our report, but consider that we are held in bondage by the superior strength of their gods.