the Second Week after Easter
Click here to learn more!
Read the Bible
Bahasa Indonesia Sehari-hari
Mazmur 44:18
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- TheParallel Translations
(44-19) Hati kami tidak membangkang dan langkah kami tidak menyimpang dari jalan-Mu,
Bahwa sekalian ini sudah berlaku atas kami, maka tiada juga kami melupakan Dikau dan tiada kami mungkir akan perjanjian-Mu.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
heart: Psalms 78:57, Psalms 125:5, 1 Kings 15:5, Job 34:27, Jeremiah 11:10, Zephaniah 1:6, Luke 17:32
have: Psalms 119:51, Psalms 119:157, Job 23:11, Job 23:12, 1 Corinthians 15:58, 1 Thessalonians 2:10
steps: or, goings
Reciprocal: Psalms 37:31 - steps Psalms 78:37 - stedfast Proverbs 4:5 - neither Isaiah 26:8 - in Hebrews 10:39 - we are
Cross-References
He sayde vnto hym agayne: O let not my lord be angry that I speake: What yf there shall thirtie be founde there? And he sayde: I wyll do nothyng yf I fynde thirtie there.
And he sayde: O let not my Lorde be angry, and I wyll speake yet but this once: What if ten shalbe found there? He aunswered, I wil not destroy [them] for tennes sake.
Thou therfore shalt be ouer my house, and accordyng to thy worde shall all my people be ruled: only in the [kynges] seate wyll I be aboue thee.
And moreouer Pharao said vnto Ioseph: I am Pharao, and without thee shal no man lyft vp his hande or foote in all the lande of Egypt.
My lorde asked his seruauntes, saying: haue ye a father, or a brother?
Then saydest thou vnto thy seruauntes: except your youngest brother come with you, loke that ye see my face no more.
And Aaron aunswered, Let not the wrath of my Lorde waxe fierce: thou knowest the people that they are [euen] set on mischiefe.
The woman sayde: Let thyne handmayde speake one worde vnto my lorde the king. And he sayde: Say on.
But the queene Uasthi would not come at the kinges worde by his chamberlaynes: Then was the king very wroth, and his indignation kindled in hym.
Marke wel O Iob, and heare me: hold thee still, and I will speake.
Gill's Notes on the Bible
Our heart is not turned back,.... To its original hardness, blindness, and bondage, to its former sin and folly, to cherish, gratify, and fulfil its lusts and desires; not from God, from love to him, faith in him, and desires after him; nor from his worship and service; their trials had no such influence upon them as to cause them to apostatize from God, neither in heart, nor in action;
neither have our steps declined from thy way; from the way of his commandments, from the paths of holiness, truth, and faith, being directed and guided therein by the counsel of the Lord, and kept and preserved by his power.
Barnes' Notes on the Bible
Our heart is not turned back - That is, We have not turned away from thy service; we have not apostatized from thee; we have not fallen into idolatry. This must mean that such was not at that time the characteristic of the nation; it was not a prominent thing among the people; there was no such general and pervading iniquity as to explain the fact that these calamities had come upon them, or to be properly the cause of these troubles.
Neither have our steps declined from thy way - Margin, goings. The idea as expressed by our translators is, that the people had not departed from the path prescribed by God; that is, from what he required in his law. The Septuagint and the Vulgate render it, “Thou hast turned our steps from thy way;” that is, though our heart is not turned back, and we have not revolted from thee, yet thou hast turned our steps from thy way, or hast turned us from the way of thy favor and from prosperity. The rendering in the common version, however, is more in conformity with the idea in the original.
