Mazmur 132:11

Bahasa Indonesia Sehari-hari

TUHAN telah menyatakan sumpah setia kepada Daud, Ia tidak akan memungkirinya: "Seorang anak kandungmu akan Kududukkan di atas takhtamu;

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
TUHAN telah menyatakan sumpah setia kepada Daud, Ia tidak akan memungkirinya: "Seorang anak kandungmu akan Kududukkan di atas takhtamu;

Alkitab Terjemahan Lama
Benarlah adanya barang yang telah dijanji oleh Tuhan kepada Daud pakai sumpah, dan tiada Ia akan undur dari padanya, firman-Nya: Bahwa dari pada buah sulbimu Aku akan mendudukkan seorang di atas takhta kerajaan-Mu.

Contextual Overview

¹¹ God hath sworne for a trueth vnto Dauid, and he wyll not go from it: I wyll place vpon thy throne some of the fruite of thy body. ¹² If thy chyldren wyll kepe my couenaunt and my testimonies whiche I wyll teache them: their chyldren also shall sit vpon thy throne for euermore. ¹³ For God hath chosen [to be in] Sion: he had a desire that it might be an habitation for hym. ¹⁴ This [is sayeth he] my rest for euer: heare I wyll dwell, for I haue a desire to it. ¹⁵ I wyll aboundauntly powre my blessinges vpon her victuals: and I wyll satisfie her poore with bread. ¹⁶ I wyll clothe her priestes with saluation: and her saintes shall make an exceeding ioyfull noyse. ¹⁷ I will make there the horne of Dauid to bud vp: I wyll ordayne a light for mine annoynted. ¹⁸ I wyll clothe his enemies with shame: but his crowne shall florishe vppon hym selfe.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

sworn: Psalms 89:3, Psalms 89:4, Psalms 89:33, Psalms 89:37, Psalms 110:4, 1 Samuel 15:29, Jeremiah 33:20-26, Hebrews 6:18

Of the fruit: 2 Samuel 7:12, 1 Kings 8:25, 2 Chronicles 6:16, Luke 1:69, Luke 1:70, Acts 2:30

body: Heb. belly

Reciprocal: Genesis 3:15 - her seed Deuteronomy 28:11 - body 1 Kings 1:13 - sit 1 Kings 1:46 - General 1 Kings 1:48 - which 1 Kings 2:4 - his word 1 Kings 9:5 - I will establish 1 Chronicles 17:11 - I will raise 1 Chronicles 29:23 - sat on the throne 2 Chronicles 1:9 - let thy promise 2 Chronicles 7:18 - as I have 2 Chronicles 21:7 - as he promised Psalms 16:5 - thou Psalms 60:6 - God Psalms 89:29 - His seed Psalms 89:35 - Once Psalms 89:49 - thou Psalms 147:14 - filleth Jeremiah 17:25 - sitting Jeremiah 33:21 - may Matthew 1:1 - the son of David Luke 1:32 - give Luke 1:55 - General Luke 24:27 - and all John 7:42 - not Acts 7:46 - found Acts 13:23 - this Acts 26:6 - the promise

Gill's Notes on the Bible

The Lord hath sworn [in] truth unto David,.... By Nathan the prophet; when he assured him that his house, kingdom, and throne, should be established for ever, 2 Samuel 7:5; and though there is no mention made of the oath of God, no doubt there was one; or however his word was his oath, as Kimchi observes: besides, the Apostle Peter is express for it that there was one, which was added to his word for the confirmation of it; who is said to swear by himself, because there is no greater; and sometimes by one or other of his perfections, as by his holiness elsewhere; so here in or by his truth, his faithfulness, being the God of truth that cannot lie. Or it may be rendered, "the Lord hath sworn truth unto David" x; that which is truth: and we may be assured he could not possibly assert or swear anything else; see

Psalms 89:3;

he will not turn from it; change his mind, repent of his oath; make it void, or not fulfil it; for he is unchangeable in his perfections, purposes, and promises; whatever he says and swears to he will certainly perform;

of the fruit of thy body will I set upon thy throne; a king upon thy throne, as the Targum: meaning not Solomon; though it is true that the Lord chose him, above all the sons of David, to be his successor in the kingdom, and did place him upon his throne before his death; but a greater than Solomon is here, even the Messiah; as is clear from the testimony of the Apostle Peter, Acts 2:30, by which it appears not only that this promise and oath relate to the Messiah; but that David knew they did, and so understood them; and which have been fulfilled in Jesus of Nazareth: who, as he was notoriously the fruit of David's body according to the flesh, or his human nature; or was of his seed, being born of the Virgin Mary, who lineally descended from him; so he was set upon the throne of David, as it was foretold both by the prophet Isaiah, and by the angel to the virgin, he should, Isaiah 9:6 Luke 1:32; not in a literal sense; for though he was no doubt right heir to the throne of David so understood, yet his kingdom was not of this world; but he was set as King over God's holy hill of Zion, the church; and reigned over the house of Jacob, the whole Israel of God; the mystical and spiritual Israel, consisting of Jews and Gentiles: his throne, or the seat of his kingdom, is the church; his sceptre the Gospel; his crown the glory true believers in him give him; his laws, by which he rules, are its his word, and written in the hearts of his subjects; and his kingdom shall continue for ever.

x נשבע-אמת "juravit veritatem", V. L. Pagninus, Montanus, Tigurine version, Junius & Tremellius, Gejerus, Michaelis.

Barnes' Notes on the Bible

The Lord hath sworn in truth unto David - He has made a gracious promise, confirmed by an oath, which we may plead in our present necessities. That promise was made “in truth,” that is, sincerely - so that it will certainly be carried out - so that we may appeal to God, on the ground of his faithfulness, to keep his word.

He will not turn from it - We may be certain that he will carry it out. We may appeal to him on the basis of that promise with the utmost confidence.

Of the fruit of thy body will I set upon thy throne - Margin, as in Hebrew, “of thy belly.” The throne would descend to his posterity, 2 Samuel 7:12; see the notes at Psalms 89:3-4.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Psalms 132:11. The Lord hath sworn — As David sware to the Lord, so the Lord swears to David, that he will establish his throne, and place his posterity on it: and that he had respect to David's Antitype, we learn from St. Peter, Acts 2:30, where see the note. This verse with the following refers to the spiritual David, and the Christian Church.