Amsal 5:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sebab itu, hai anak-anak, dengarkanlah aku, janganlah kamu menyimpang dari pada perkataan mulutku.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sebab itu, hai anak-anak, dengarkanlah aku, janganlah kamu menyimpang dari pada perkataan mulutku.

Contextual Overview

¹ My sonne geue heede vnto my wisdome, and bowe thyne eare vnto my prudence: ² That thou mayest regarde good counsell, and that thy lippes may kepe knowledge. ³ For the lippes of a straunge woman are a dropping hony combe, and her throte is more glistering then oyle: ⁴ But at the laste she is as bitter as wormewood, and as sharpe as a two edged sworde. ⁵ Her feete go downe vnto death, and her steppes pearce thorowe vnto hell. ⁶ Perchaunce thou wylt ponder the path of her lyfe: so vnstedfast are her wayes that thou canst not know them. ⁷ Heare me nowe therefore O ye chyldren, and depart not from the wordes of my mouth. ⁸ Kepe thy way farre from her, & come not nigh the doores of her house. ⁹ That thou geue not thy honour vnto other, and thy yeres to the cruell: ¹⁰ That other men be not filled with thy vertues, and that thy labours come not in a straunge house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hear: Proverbs 4:1, Proverbs 8:32-36, Proverbs 22:17-21, Hebrews 12:25

and depart: Proverbs 3:21, Proverbs 4:21

Reciprocal: Psalms 25:7 - the sins Psalms 119:9 - shall Psalms 119:102 - departed Proverbs 7:24 - O 1 Corinthians 3:18 - deceive

Gill's Notes on the Bible

Hear me now therefore, O ye children,.... Since such is the character, this the wretched end, and these the ways of the adulterous woman; those that are young in years, and liable to be ensnared by her, should hear what Solomon, or Christ, here says, for their caution and instruction; and especially such who are, or profess themselves to be, the children of God and of Christ; and therefore, as dear children, should be followers of them, and not of an harlot;

and depart not from the words of my mouth; the warnings, directions, and exhortations given to avoid the whorish woman; the doctrines of Christ, the truths of the Gospel: these should not be forsaken, but abode by; and also his precepts and ordinances, which should be closely attended unto.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Proverbs 5:7. Hear me - O ye children — בנים banim, sons, young men in general: for these are the most likely to be deceived and led astray.