Matius 28:16

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan kesebelas murid itu berangkat ke Galilea, ke bukit yang telah ditunjukkan Yesus kepada mereka.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan kesebelas murid itu berangkat ke Galilea, ke bukit yang telah ditunjukkan Yesus kepada mereka.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka kesebelas murid itu pun pergilah ke Galilea, ke sebuah gunung yang ditentukan oleh Yesus kepada mereka itu.

Contextual Overview

¹⁶ Then the eleuen disciples went awaye into Galilee, into a mountayne, where Iesus had appoynted them. ¹⁷ And when they sawe hym, they worshypped hym: But some doubted. ¹⁸ And Iesus came, and spake vnto the, saying: All power is geuen vnto me in heauen and in earth. ¹⁹ Go ye therfore, & teache all nations, baptizing them in the name of the father, and of the sonne, and of the holye ghost: ²⁰ Teachyng the to obserue all thynges, whatsoeuer I haue commaunded you. And loe, I am with you alway, euen vnto the ende of the worlde.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the eleven: Mark 16:14, John 6:70, Acts 1:13-26, 1 Corinthians 15:15

went: Matthew 28:7, Matthew 28:10, Matthew 26:32

Reciprocal: Mark 14:28 - General Mark 16:7 - there John 21:1 - Jesus Acts 1:3 - he showed Acts 13:31 - he was Acts 13:48 - ordained 1 Corinthians 15:6 - he was

Cross-References

Genesis 28:4
And geue the blessing of Abraham vnto thee, and to thy seede with thee, that thou mayest receaue to inherite ye lande wherein thou art a straunger, whiche God gaue vnto Abraham.

Genesis 28:7
And that Iacob had obeyed his father and mother, and was gone to Mesopotamia:

Exodus 3:5
And he said: Draw not nigh hither, put thy shoes of thy feete, for the place whereon thou standest, is holy ground.

Exodus 15:11
Who is like vnto thee O Lord amongst gods? Who is like thee, so glorious in holynesse, fearefull in prayses, shewyng wonders?

Joshua 5:15
And the captaine of the Lordes hoast sayde vnto Iosuah: Do thy shoe of thy foote, for the place wheron thou standest, is holy. And Iosuah did so.

Job 9:11
Lo, when he goeth by me, I shal not see hym, and when he passeth, I shall not perceaue hym.

Job 33:14
For God speaketh once or twise, and yet man vnderstandeth it not.

Psalms 68:35
O Lorde thou art terrible out of thy holy places: the God of Israel geueth myght and strength vnto his people, Blessed be the Lorde.

Isaiah 8:13
But sanctifie the Lorde of hoastes, let him be your feare and dread.

Gill's Notes on the Bible

Then the eleven disciples,.... For Judas was not only gone from them, but was dead; so that there were now but eleven of them: went

away into Galilee: not directly, as soon as the women had delivered their message; for Christ appeared to them the same day at Jerusalem; and so he did at the same place that week; see

John 20:19, but some time, after this they went together into Galilee, according to Christ's direction both before and after his resurrection, Matthew 26:32,

into a mountain where Jesus had appointed them; either before his death, or since he was risen; and very likely at one of the above interviews he had with them. This is generally thought to be Mount Tabor; but of this there is no proof, nor certainty: it might be the mountain near Capernaum, on which he taught, Matthew 5:1, or that, if not the same with the other, near the sea of Galilee, where Christ fed four thousand with seven loaves, and a few fishes, Matthew 15:29. A mountain was appointed for this meeting, both for solitariness and for sight; for here it was he was seen by above five hundred brethren at once, 1 Corinthians 15:6.

Barnes' Notes on the Bible

Then the eleven disciples - Judas was dead, leaving but eleven of the original number of the apostles.

Into a mountain where Jesus lead appointed them - This “appointment” is recorded in Matthew 26:32. On what particular mountain this was is not known. It is probable that Jesus, when he made the appointment, specified the place, which has been omitted by the evangelists. Matthew has omitted many appearances which Jesus made to his disciples which have been recorded by Luke, John, and Paul. See the harmony of the resurrection at the end of the chapter.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Matthew 28:16. Then the eleven disciples went — When the women went and told them that they had seen the Lord, and that he had promised to meet them in Galilee. From the eleventh to the fifteenth verse inclusive, should be read in a parenthesis, as the sixteenth verse is the continuation of the subject mentioned in the tenth.