Markus 6:12

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu pergilah mereka memberitakan bahwa orang harus bertobat,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu pergilah mereka memberitakan bahwa orang harus bertobat,

Alkitab Terjemahan Lama
Maka keluarlah mereka itu serta mengajar orang, bahwa patut orang bertobat.

Contextual Overview

⁷ And he called the twelue, and beganne to sende them foorth, two and two, and gaue the power ouer vncleane spirites. ⁸ And commaunded them, that they shoulde take nothyng in their iourney, saue a staffe only: no scrippe, no bread, no money in their purse. ⁹ But shoulde be shoed with sandales: And that they shoulde not put on two coates. ¹⁰ And he sayde vnto them: Whersoeuer ye enter into an house, there abyde tyll ye depart thence. ¹¹ And whosoeuer shall not receaue you nor heare you, when ye depart thence, shake of the dust that is vnder your feet, for a witnesse vnto them: I say veryly vnto you, it shalbe easyer for the Sodomites and the Gomorrheans in the day of iudgement, then for that citie. ¹² And they went out, & preached, that men should repent. ¹³ And they cast out many deuyls, and annoynted many that were sicke, with oyle, and healed them.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

preached: Mark 1:3, Mark 1:15, Ezekiel 18:30, Matthew 3:2, Matthew 3:8, Matthew 4:17, Matthew 9:13, Matthew 11:20, Luke 11:32, Luke 13:3, Luke 13:5, Luke 15:7, Luke 15:10, Luke 24:47, Acts 2:38, Acts 3:19, Acts 11:18, Acts 20:21, Acts 26:20, 2 Corinthians 7:9, 2 Corinthians 7:10, 2 Timothy 2:25, 2 Timothy 2:26

Reciprocal: Matthew 10:7 - preach Luke 9:2 - General Luke 9:6 - General Acts 17:30 - but Hebrews 6:1 - repentance

Cross-References

Genesis 6:1
And it came to passe, that when men began to be multiplied in the vpper face of the earth, there were daughters borne vnto the:

Genesis 6:2
And the sonnes of God also sawe the daughters of men that they were fayre, & they toke them wyues, such as theyliked, from among them all.

Genesis 6:3
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.

Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.

Genesis 6:5
But God sawe that the malice of man was great in the earth, and all the imagination of the thoughtes of his heart [was] only euyll euery day.

Genesis 6:8
But Noah founde grace in the eyes of the Lorde.

Genesis 6:13
And God sayd vnto Noah: the ende of all fleshe is come before me, for the earth is fylled with crueltie through them, and beholde I wyl destroy them with the earth.

Genesis 6:14
Make thee an Arke of Pine trees: Habitations shalt thou make in the arke, and shalt pitch it within and with out with pitche.

Genesis 6:15
And of this fashion shalt thou make it: The length of the arke [shalbe] three hundreth cubites, the breadth of it fiftie cubites, & the height of it thirtie cubites.

Genesis 6:16
A wyndowe shalt thou make in the arke, and in a cubite shalt thou finishe it aboue: but the doore of the arke shalt thou set in the syde therof. With three loftes one aboue another shalt thou make it.

Gill's Notes on the Bible

And they went out,.... From that part of the country where they then were, some one way, and some another, two by two, with these instructions, and according to these directions; in order to preach the word, and work miracles, in the several parts where they were sent:

and preached that men should repent; both of the evil practices which they were guilty of, and of the bad principles they had imbibed, and change both their sentiments and their conduct: this, they exhorted them to, as John the Baptist, and Christ, had done before, who set out in their ministry the same way; and these, as they did also, preached the Gospel, and the things appertaining to the kingdom of God, and Gospel dispensation, and called upon men to believe them. For faith and repentance went together in Christ's ministry, Mark 1:15, and so they did in the ministry of John, the Baptist, Acts 19:4, and in the ministry of the apostles, Acts 20:21. When they preached that men should repent, it does not from hence follow, that they have a power to repent of themselves: for such is the condition of men by nature, that they neither see their need of repentance, and their hearts are so hard and obdurate, that they cannot work themselves up to it, or work it in them, and exercise it; this requires the powerful and efficacious grace of God to produce it, and it is a gift of his grace; and if he gives the means, and not the grace of repentance itself, it will never appear: but the apostles preaching that men should repent, shows that they were in such a state as to need it; and how necessary it was for them to have it, seeing without it they must all perish: and such a ministration is proper, to awaken the minds of men to a sense of the need of it, and to direct them to Christ the Saviour, who is exalted to give it, as well as the remission of sins.

Barnes' Notes on the Bible

Preached that men should repent - See the nature of repentance explained in notes at Matthew 3:2. They were now called upon to repent and reform their lives because sin was evil, because the Messiah had come to preach forgiveness to the penitent, and because at “his” presence it was fit that the nation should turn from its sins and prepare to receive him.