Markus 3:35

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Barangsiapa melakukan kehendak Allah, dialah saudara-Ku laki-laki, dialah saudara-Ku perempuan, dialah ibu-Ku."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Barangsiapa melakukan kehendak Allah, dialah saudara-Ku laki-laki, dialah saudara-Ku perempuan, dialah ibu-Ku."

Alkitab Terjemahan Lama
Karena barangsiapa yang melakukan kehendak Allah, ialah saudara-Ku laki-laki, dan saudara-Ku yang perempuan dan ibu-Ku adanya."

Contextual Overview

³¹ There came also his mother, and his brethren, and stoode without, and sent vnto hym, to call hym out. ³² And the people sate about him, & saide vnto hym: Beholde, thy mother and thy brethren seke for thee without. ³³ And he aunswered them, saying: who is my mother, and my brethren? ³⁴ And when he had loked rounde about on his disciples, which sate in compasse about hym, he sayde: Beholde my mother, and my brethren. ³⁵ For whosoeuer doeth the wyl of God, the same is my brother, and my sister, and mother.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

do: Matthew 7:21, John 7:17, James 1:25, 1 John 2:17, 1 John 3:22, 1 John 3:23

Reciprocal: Psalms 106:3 - Blessed Matthew 6:10 - Thy will Matthew 12:50 - do Matthew 25:40 - the least Luke 6:20 - he lifted Romans 16:13 - his 1 Thessalonians 4:3 - this 1 Peter 4:2 - the will

Gill's Notes on the Bible

For whosoever shall do the will of God,.... By believing in Christ, receiving him as a Saviour and Redeemer, and submitting to him in all his ordinances, as King of saints:

the same is my brother, and my sister, and my mother: such are openly, and manifestly related to Christ in a spiritual sense; and are as dear to him, and more so, than such persons are who stand in such a relation to others, or did to him according to the flesh. And this shows not only the near relation, and strong affection which Christ has for his people, but that he is not ashamed of them; and it may be concluded, that he will resent, in the keenest manner, every injury that is done them; :-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 12:46-50.