Markus 3:30

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ia berkata demikian karena mereka katakan bahwa Ia kerasukan roh jahat.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ia berkata demikian karena mereka katakan bahwa Ia kerasukan roh jahat.

Alkitab Terjemahan Lama
Demikianlah ujar Yesus, sebab kata mereka itu, "Ia menaruh setan."

Contextual Overview

²² And the scribes whiche came downe from Hierusalem, sayde: He hath Beelzebub, and by the chiefe deuyll, casteth he out deuyls. ²³ And he called them vnto hym, & sayde vnto them in parables: Howe can Satan driue out Satan? ²⁴ And yf a realme be deuided agaynst it selfe, that realme can not endure. ²⁵ And yf a house be deuided agaynst it selfe, that house can not continue. ²⁶ And yf Satan make insurrection agaynst him selfe & be deuided, he can not continue, but hath an ende. ²⁷ No man can enter into a strong mans house, and take away his goodes, except he first bynde the strong man, and then spoyle his house. ²⁸ Ueryly I say vnto you, al sinnes shalbe forgeuen vnto the chyldren of men, & blasphemies wherewith so euer they haue blasphemed: ²⁹ But he that speaketh blasphemie agaynst the holy ghoste, hath neuer forgeuenesse, but is in daunger of eternall dampnation. ³⁰ For they sayde: he hath an vncleane spirite.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Mark 3:22, John 10:20

Reciprocal: Mark 5:2 - with John 7:20 - Thou

Gill's Notes on the Bible

Because they, said, he hath an, unclean spirit. They charged Christ with having a devil, and his miracles with being wrought by the help of the devil; when, at the same time, they knew in their own consciences they were works which were wrought by the finger and Spirit of God, and so were guilty of the sin against the Holy Ghost; the unpardonable sin, for which there is no remission: and this is mentioned as a reason why our Lord said what he did concerning that sin; because they had been guilty of it, and so were liable to everlasting punishment on account of it.

Barnes' Notes on the Bible

And the scribes ... - See the notes at Matthew 12:24-32. The occasion of their saying this was, that he had healed a man possessed with a devil. The scribes, who came from Jerusalem to watch his conduct, charged him with having made a compact or agreement with the prince of the devils.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 30. Mark 3:27; Mark 3:27.