Markus 10:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Karena itu, apa yang telah dipersatukan Allah, tidak boleh diceraikan manusia."

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Karena itu, apa yang telah dipersatukan Allah, tidak boleh diceraikan manusia."

Alkitab Terjemahan Lama
Sebab itu, barang yang telah dijodohkan oleh Allah, janganlah diceraikan oleh manusia."

Contextual Overview

¹ And when he rose from thence, he went into the coastes of Iurie, through the region [that is] beyonde Iordane: And the people resorted vnto hym a freshe, and as he was wont, he taught them agayne. ² And the pharisees came, and asked hym: Is it lawfull for a man to put away his wyfe? temptyng hym. ³ And he aunswered, and sayde vnto them: What did Moyses commaunde you to do? ⁴ And they sayde: Moyses suffred to write a booke of diuorcement, and to put her away. ⁵ And Iesus aunswered, and sayde vnto the: For the hardnesse of your heart, he wrote this precept vnto you. ⁶ But from the begynnyng of the creation, God made them male & female. ⁷ [And sayde] for this cause shall a man leaue his father and mother, and byde by his wyfe: ⁸ And they twayne shalbe one fleshe. So then are they no more twayne, but one fleshe. ⁹ Therfore, what God hath coupled together, let not man seperate. ¹⁰ And in the house, his disciples asked hym agayne, of the same matter.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Romans 7:1-3, 1 Chronicles 7:10-13

Reciprocal: Matthew 19:6 - God

Cross-References

Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.

Genesis 6:11
The earth also was corrupt before God, and the same earth was fylled with crueltie.

Genesis 13:13
But the men of Sodome [were] wicked, and exceedyng sinners agaynst the Lorde.

Genesis 25:27
And the boyes grewe, and Esau became a cunnyng hunter, and a wylde man: but Iacob was a perfect man, and dwelled in tentes.

Genesis 27:30
Assoone as Isahac had made an ende of blessyng Iacob, & Iacob was scarse gone out from the presence of Isahac his father, then came Esau his brother from his huntyng.

2 Chronicles 28:22
And in the very time of his tribulation, did king Ahaz trespasse yet more against the Lorde.

Psalms 52:7
[Saying] lo this is the man that put not the Lorde [to be] his strength: but trusted vnto the multitude of his riches, and strengthed him selfe in his wickednesse.

Jeremiah 16:16
Beholde, saith the Lorde, I wyll sende out many fisshers to take them, and after that wyll I sende out many hunters, to hunt them out from all mountaynes and hylles, and out of the caues of stone.

Ezekiel 13:18
And say, thus saith the Lorde God: Wo be vnto them that sowe pillowes vnder all arme holes, and put kirchifes vpon the heades of euery stature to hunt soules. Wyll ye hunt the soules of my people, and geue life to the soules that [come] vnto you?

Micah 7:2
There is not a godly vpon earth, there is not one righteous among men: they al lye in wayte for blood, and euery man hunteth his brother to death.

Gill's Notes on the Bible

What therefore God hath joined together,....

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this question about divorce explained in the notes at Matthew 19:1-12.

Mark 10:12

And if a woman shall put away her husband - It would seem, from this, that a woman, among the Jews, had the power of separating herself from her husband, yet this right is not given her by the law of Moses. There is not, however, any positive evidence that females often claimed or exercised this right. Cases had occurred, indeed, in which it had been done. The wife of Herod had rejected her former husband and married Herod. And though instances of this kind “might” have been attempted to be defended by the example of Pagans, yet our Saviour was desirous of showing them that it did not free them from the charge of adultery. The apostles were going forth to teach Pagan nations, and it was proper for Christ to teach them how to act in such cases, and to show them that they were cases of real adultery.