Markus 1:9

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Pada waktu itu datanglah Yesus dari Nazaret di tanah Galilea, dan Ia dibaptis di sungai Yordan oleh Yohanes.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Pada waktu itu datanglah Yesus dari Nazaret di tanah Galilea, dan Ia dibaptis di sungai Yordan oleh Yohanes.

Alkitab Terjemahan Lama
Pada masa itu datanglah Yesus dari Nazaret di tanah Galilea, lalu Yahya membaptiskan Dia di dalam Sungai Yarden.

Contextual Overview

⁹ And it came to passe in those dayes, that Iesus came fro Nazareth, of Galilee, & was baptized of Iohn in Iordane. ¹⁰ And assone as he was come vp out of the water, he sawe heauen open, & the spirite descending vpon him like a doue. ¹¹ And there came a voyce from heauen: Thou art my deare sonne, in whom I am well pleased. ¹² And immediatly the spirite driueth hym into wyldernesse. ¹³ And he was there in the wyldernesse fourtie dayes, and was tempted of Satan, & was with wylde beastes. And the Angels ministred vnto hym.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

that: Matthew 3:13-15, Luke 3:21

Reciprocal: 2 Kings 5:12 - better Matthew 3:6 - were

Cross-References

Genesis 1:1
In the beginnyng GOD created ye heauen and the earth.

Genesis 1:2
And the earth was without fourme, and was voyde: & darknes [was] vpon the face of the deepe, and the spirite of God moued vpon the face of the waters.

Genesis 1:5
And God called the light day, and the darknes night: and the euenyng & the mornyng were the first day.

Genesis 1:6
And God said: let there be a firmament betwene the waters, and let it make a diuision betwene waters and waters.

Genesis 1:8
And God called the firmament the heauen: and the euenyng and the mornyng were the seconde day.

Genesis 1:9
And God saide: let the waters vnder the heauen be gathered together into one place, and let the drye lande appeare: and it was so.

Genesis 1:11
And God sayde: let the earth bryng foorth [both] budde and hearbe apt to seede, and fruitfull trees yeeldyng fruite after his kynde, which hath seede in it selfe vpon the earth: and it was so.

Genesis 1:28
And God blessed them, and God sayde vnto them: be fruitefull, & multiplie, and replenishe the earth, & subdue it, and haue dominion of the fisshe of the sea, and foule of the ayre, & of euery lyuing thing that moueth vpon the earth.

Genesis 1:29
And God sayde: beholde, I haue geuen you euery hearbe bearing seede, which is in the vpper face of all ye earth, and euery tree in the which is the fruite of a tree bearing seede, [that] they may be meate vnto you:

Job 26:7
He stretcheth out the noorth ouer the emptie place, and hangeth the earth vpon nothing.

Gill's Notes on the Bible

And it came to pass in those days,.... Whilst John was preaching and baptizing in the wilderness, and had large crowds of people flocking to him, to see his person, hear his doctrine, and to be baptized by him; some for one thing, and some another;

Jesus came from Nazareth of Galilee; the place where he had been brought up, and lived, and dwelt in from his infancy, to this time:

and was baptized of John in Jordan; which was the reason of his coming from Nazareth to him; see Matthew 3:13, where this is observed; and in some verses following, an account is given of what passed between Christ and John, on this occasion.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 3:13-17.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Mark 1:9-11. See the subject of these verses which contain the account of our Lord's baptism, explained. Matthew 3:13-17.