Lukas 23:53

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan sesudah ia menurunkan mayat itu, ia mengapaninya dengan kain lenan, lalu membaringkannya di dalam kubur yang digali di dalam bukit batu, di mana belum pernah dibaringkan mayat.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan sesudah ia menurunkan mayat itu, ia mengapaninya dengan kain lenan, lalu membaringkannya di dalam kubur yang digali di dalam bukit batu, di mana belum pernah dibaringkan mayat.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu diturunkannya mayat itu, serta dikapaninya dengan kain halus, kemudian ditaruhnya mayat itu ke dalam kubur batu yang berpahat, tempat belum pernah ditaruhkan barang seorang pun.

Contextual Overview

⁵⁰ And beholde, there was a man named Ioseph, a councellour, and he was a good man and a iust: ⁵¹ The same had not consented to the counsell and deede of them, which was of Aramathia a citie of the Iewes, whiche same also wayted for the kyngdome of God. ⁵² He went vnto Pilate, and begged the body of Iesus, ⁵³ And toke it downe, and wrapped it in a linnen cloth, and layde it in a sepulchre that was hewen in stone, wherin neuer man before was layde. ⁵⁴ And that day was the preparing of the Sabbath, & the Sabbath drew on. ⁵⁵ The women that folowed after, whiche had come with hym from Galilee, behelde the sepulchre, and how his body was layde. ⁵⁶ And they returned, and prepared sweete odours and oyntmentes: but rested the Sabbath day, according to the commaundement.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Isaiah 53:9, Matthew 27:59, Matthew 27:60, Mark 15:46

Reciprocal: Matthew 27:58 - General Mark 14:8 - she is John 19:41 - and in Acts 13:29 - they took

Gill's Notes on the Bible

And he took it down,.... From the cross, with the help of others, having obtained leave of Pilate so to do;

and wrapped it in linen; as was the custom of the Jews in burying their dead; :-.

and laid it in a sepulchre that was hewn in stone; cut out of a rock; :-.

wherein never man before was laid; so that it could not be said it was another body, and not that of Christ's, that was raised from the dead. This circumstance, serves to confirm the truth of his resurrection.

Barnes' Notes on the Bible

See the Matthew 27:57-61 notes; Mark 15:42-47 notes.