Lukas 23:44

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Ketika itu hari sudah kira-kira jam dua belas, lalu kegelapan meliputi seluruh daerah itu sampai jam tiga,

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Ketika itu hari sudah kira-kira jam dua belas, lalu kegelapan meliputi seluruh daerah itu sampai jam tiga,

Alkitab Terjemahan Lama
Adalah kira-kira pukul dua belas tengah hari gelaplah seluruh tanah itu hingga pukul tiga petang.

Contextual Overview

⁴⁴ And it was about the sixt houre: and there was a darknesse ouer al the earth vntyll the ninth houre. ⁴⁵ And the sunne was darkned, and the vayle of the temple dyd rent, euen thorowe the middes. ⁴⁶ And when Iesus had cryed with a loude voyce, he sayde: Father into thy handes I commende my spirite. And when he thus had sayde, he gaue vp the ghost. ⁴⁷ When the Centurion saw what was done, he glorified God, saying: Ueryly this was a righteous man. ⁴⁸ And all the people that came together to that sight, & sawe the thinges whiche were done, smote their brestes, and returned. ⁴⁹ And all his acquaintaunce, and the women that folowed him from Galilee stode a farre of, beholding these thinges.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

it: Matthew 27:45, Mark 15:33

there: Exodus 10:21-23, Psalms 105:28, Joel 2:31, Amos 5:18, Amos 8:9, Habakkuk 3:8-11, Acts 2:20

earth: or, land

Reciprocal: 2 Samuel 22:10 - darkness Jeremiah 4:28 - the heavens Matthew 20:5 - sixth Mark 15:25 - the Acts 3:1 - the hour Acts 10:3 - about Revelation 6:12 - the sun Revelation 8:12 - and the third part of the sun

Gill's Notes on the Bible

And it was about the sixth hour,.... Or twelve o'clock at noon; and so the Ethiopic version, when it was noon;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 27:45-50.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 44. Darkness over all the earth — Matthew 27:45; Matthew 27:45. The darkness began at the sixth hour, about our twelve o'clock at noon, and lasted till the ninth hour, which answered to our three o'clock in the afternoon.