Lukas 22:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Lalu mulailah mereka mempersoalkan, siapa di antara mereka yang akan berbuat demikian.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Lalu mulailah mereka mempersoalkan, siapa di antara mereka yang akan berbuat demikian.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka mulailah mereka itu bertanya-tanya sama sendirinya, siapakah gerangan dari antara mereka itu yang bermaksud membuat demikian.

Contextual Overview

²¹ Yet beholde, the hande of hym that betrayeth me, is with me on the table. ²² And truely the sonne of man goeth as it is appoynted: but wo vnto that man by whom he is betrayed. ²³ And they began to enquire among them selues, which of them it was that shoulde do it. ²⁴ And there was a stryfe among the, which of them shoulde seeme to be the greatest. ²⁵ And he saide vnto them: The kinges of nations raigne ouer them, and they that haue aucthoritie vpo them, are called gracious Lordes. ²⁶ But ye shall not be so. But he that is greatest among you, shalbe as the younger, and he that is chiefe, shalbe as he that doth minister. ²⁷ For whether is greater, he that sitteth at meate, or he that serueth? Is not he that sitteth at meate? But I am among you, as he that ministreth. ²⁸ Ye are they, which haue bydden with me in my temptations. ²⁹ And I appoynt vnto you a kingdome, as my father hath appoynted vnto me. ³⁰ That ye may eate and drynke at my table in my kyngdome, & sit on seates iudgyng the twelue tribes of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Matthew 26:22, Mark 14:19, John 13:22-25

Reciprocal: Psalms 2:1 - rage Matthew 20:24 - they

Cross-References

Genesis 24:15
And it came to passe yer he had lefte speakyng, beholde, Rebecca came out, the daughter of Bethuel, sonne to Milcha, the wyfe of Nachor Abrahams brother, and her pytcher vpon her shoulder:

Genesis 24:24
She aunswered hym: I am the daughter of Bethuel the sonne of Milcha whiche she bare vnto Nachor.

Genesis 24:47
And I asked her, saying: whose daughter art thou? She answered: the daughter of Bethuel Nachors sonne, whom Milcha bare vnto hym: and I put the earring vpon her face, and the bracelettes vpon her handes.

Genesis 24:51
Beholde, Rebecca [is] before thee, take her, and go, that she may be thy maisters sonnes wife, euen as god hath sayde.

Genesis 24:60
And they blessed Rebecca, and sayde vnto her: thou art our sister, growe into thousande thousandes, and thy seede possesse the gate of his enemies.

Genesis 24:67
And Isahac brought her into his mother Saraes tent, and toke Rebecca, and she became his wife, and he loued her: and so Isahac receaued comfort after his mother.

Genesis 25:20
And Isahac was fourtie yere olde when he toke Rebecca to wyfe, the daughter of Bethuel the Syrian of Mesopotamia, and sister to Laban the Syrian.

Genesis 28:2
Arise, and get thee to Mesopotamia, to the house of Bethuel thy mothers father, and there take thee a wyfe of the daughters of Laban thy mothers brother.

Genesis 28:5
Thus Isahac sent foorth Iacob: and he went towarde Mesopotamia, vnto Laban, sonne of Bethuel the Syrian, and brother to Rebecca Iacob and Esaus mother.

Romans 9:10
Not only this, but also Rebecca was with chylde by one [euen] by our father Isaac.

Gill's Notes on the Bible

And they began to inquire among themselves,.... Two days before, at the supper in Bethany, when the same thing was hinted to them, they looked at one another, John 13:22 as persons in the utmost surprise and consternation, not being able, for a while, either to speak to Christ, or one another; but now they inquired among themselves, and of Christ likewise, Matthew 26:21

which of them it was that should do this thing; so barbarous, shocking, and horrible.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 26:21-25.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Luke 22:23. They began to inquire among themselves — Matthew 26:23; Matthew 26:23; "Matthew 26:24".