Yohanes 20:3

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka berangkatlah Petrus dan murid yang lain itu ke kubur.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka berangkatlah Petrus dan murid yang lain itu ke kubur.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka keluarlah Petrus dengan murid yang lain itu, serta tiba di kubur.

Contextual Overview

¹ The first day of ye Sabbothes, came Marie Magdalene early, whe it was yet darke, vnto the sepulchre, and sawe the stone taken awaye from the graue. ² Then she ranne, & came to Simo Peter, & to the other disciple who Iesus loued, & saith vnto the: They haue take away the Lorde out of the graue, & we can not tell where they haue layde him. ³ Peter therfore went foorth, and that other disciple, & came to the sepulchre. ⁴ They ran both together, & the other disciple did outrun Peter, and came first to the sepulchre: ⁵ And when he had stowped downe, he sawe the linnen clothes lying, yet went he not in. ⁶ Then came Simon Peter folowyng hym, and went into the sepulchre, and sawe the lynnen clothes lye, ⁷ And the napkin yt was about his head not lying with the linnen clothes, but wrapped together in a place by it selfe. ⁸ Then went in also that other disciple, whiche came first to the sepulchre, and he sawe, and beleued. ⁹ For as yet they knew not ye scripture, that he should rise agayne from death. ¹⁰ Then the disciples wet away agayne vnto their owne house.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 24:12

Cross-References

Genesis 20:1
And Abraham departed thence towarde the south countrey, & dwelled betweene Cades and Sur, and soiourned in Gerar.

Genesis 20:7
Nowe therefore delyuer the man his wyfe agayne, for he is a prophete, and he shall pray for thee, that thou mayest lyue: But and yf thou delyuer her not agayne, be sure that thou shalt dye the death, [both thou] and all that thou hast.

Genesis 20:12
Yet in very deede she is my sister, for she is ye daughter of my father, though she be not the daughter of my mother, and she became my wyfe.

Genesis 20:13
And after God caused me to wander out of my fathers house, I sayde vnto her: this kyndnesse shalt thou shewe vnto me, in all places where we come, that thou say of me, he is my brother.

Genesis 20:14
Then toke Abimelech sheepe and oxen, men seruauntes and women seruauntes, & gaue [them] vnto Abraham, and delyuered hym Sara his wyfe agayne.

Genesis 20:15
And Abimelech sayde: beholde my lande lyeth before thee, dwell where it pleaseth thee best.

Genesis 28:12
And he dreamed, and beholde there stoode a lather vpo the earth, and the toppe of it reached vp to heauen: and see, the angels of God went vp & downe vpon it.

Genesis 31:24
And God came to Laban the Syrian in a dreame by nyght, and sayd vnto him: take heede that thou speake not to Iacob ought saue good.

Genesis 37:5
Moreouer, when Ioseph had dreamed a dreame, he tolde it his brethren, which hated hym yet the more.

Genesis 37:9
And he dreamed yet another dreame, and tolde it his brethren, saying: behold I haue had one dreame more, and beholde, the sunne, and the moone, & xj. starres made obeysaunce to me.

Gill's Notes on the Bible

Peter therefore went forth,.... Out of the house where he was, upon hearing the account Mary gave:

and that other disciple; John, the Evangelist and Apostle; the rest of the disciples staying at home and continuing together, waiting to hear what account these two would bring:

and came to the sepulchre; to see with their own eyes what was done, and whether things were as Mary had related; and to make a more particular inquiry into, and examination of them.

Barnes' Notes on the Bible

For an account of the resurrection of Christ, see the notes at Matthew 28:0.

John 20:9

The scripture - See Luke 24:26, Luke 24:46. The sense or meaning of the various predictions that foretold his death, as, for example, Psalms 2:7, compare Acts 13:33; Psalms 16:9-10, compare Acts 2:25-32; Psalms 110:1, compare Acts 2:34-35.

For an account of the resurrection of Christ, see the notes at Matthew 28:0.