Yohanes 10:31

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sekali lagi orang-orang Yahudi mengambil batu untuk melempari Yesus.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sekali lagi orang-orang Yahudi mengambil batu untuk melempari Yesus.

Alkitab Terjemahan Lama
Lalu sekali lagi orang Yahudi memungut batu hendak merajam Dia.

Contextual Overview

²² And it was at Hierusalem, the feast of the dedication, and it was wynter. ²³ And Iesus walked in the temple, euen in Solomons porche. ²⁴ Then came the Iewes rounde about hym, and sayde vnto hym: Howe long doest thou make vs doubt? Yf thou be Christe, tell vs playnely. ²⁵ Iesus aunswered them: I tolde you, and ye beleue not. The workes that I do in my fathers name, they beare witnesse of me. ²⁶ But ye beleue not, because ye are not of my sheepe, as I sayde vnto you. ²⁷ My sheepe heare my voyce, and I knowe them, and they folowe me: ²⁸ And I geue vnto them eternall lyfe, and they shal neuer perishe, neither shal any man plucke them out of my hande. ²⁹ My father which gaue them me, is greater then all: and no man is able to take them out of my fathers hande. ³⁰ I and my father are one. ³¹ Then the Iewes agayne toke vp stones, to stone hym [withall.]

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

John 5:18, John 8:59, John 11:8, Exodus 17:4, 1 Samuel 30:6, Matthew 21:35, Matthew 23:35, Acts 7:52, Acts 7:58, Acts 7:59

Reciprocal: Leviticus 24:14 - let all the Mark 14:61 - the Son Mark 14:64 - General John 7:19 - Why John 7:30 - they John 8:37 - but John 10:39 - General John 15:20 - word John 18:32 - the saying Hebrews 11:37 - stoned Hebrews 12:3 - contradiction

Cross-References

Genesis 10:5
Of these were the Iles of the gentiles deuided in their landes, euery one after his tongue, and after his kinrede, in their nations.

Genesis 10:20
These are the children of Ham in their kinredes, in their tongues, countreys, and in their nations.

Acts 17:26
And hath made of one blood all nations of men, for to dwell on all ye face of the earth, & hath determined the tymes before appoynted, and also the boundes of their habitation:

Gill's Notes on the Bible

Then the Jews took up stones again to stone him. As they had done before, :-;

Barnes' Notes on the Bible

The Jews took up stones - Stoning was the punishment of a blasphemer, Leviticus 24:14-16. They considered him guilty of blasphemy because he made himself equal with God, John 10:33.

Again - They had before plotted against his life John 5:16, John 5:18, and once at least they had taken up stones to destroy him, John 8:59.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 31. The Jews took up stones — To stone him as a blasphemer, Leviticus 24:14-16, because he said he was one with God. The evangelist adds the word again, because they had attempted to do this before, see John 8:59; but it seems they mere prevented from doing this now by the following discourse.