the Week of Proper 8 / Ordinary 13
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bahasa Indonesia Sehari-hari
Yoël 3:4
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
Lagi apakah sangkut pautmu dengan Aku, hai Tirus dan Sidon dan seluruh wilayah Filistin? Apakah kamu ini hendak membalas perbuatan-Ku? Apabila kamu melakukan sesuatu terhadap Aku, maka dengan cepat, dengan segera Aku akan membalikkan perbuatanmu itu kepadamu sendiri.
Dan lagi apakah perkara-Ku dengan kamu, hai Tsur dan Sidon dan segala jajahan Filistin? Adakah barang perdakwaanmu atas-Ku? Bahwa sesungguhnya segala jahat yang kamu reka akan Daku itu dengan segera dan dengan sekonyong-konyong Kubalas kepada kepalamu kelak.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
and what: Judges 11:12, 2 Chronicles 21:16, 2 Chronicles 28:17, 2 Chronicles 28:18, Acts 9:4
O Tyre: Amos 1:6-10, Amos 1:12-14, Zechariah 9:2-8
will ye: Ezekiel 25:12-17
swiftly: Deuteronomy 32:35, Isaiah 34:8, Isaiah 59:18, Jeremiah 51:6, Luke 18:7, 2 Thessalonians 1:6
Reciprocal: Joshua 13:2 - borders Psalms 10:14 - to requite Isaiah 14:30 - and I Isaiah 23:1 - burden Isaiah 65:6 - but Jeremiah 25:22 - Zidon Jeremiah 47:4 - Tyrus Ezekiel 9:10 - but Ezekiel 25:15 - Because Ezekiel 26:2 - Tyrus Ezekiel 28:21 - Zidon Joel 3:7 - and will Amos 1:9 - Tyrus Matthew 8:29 - What
Cross-References
And the Lord God sayd vnto the woman: Why hast thou done this? And the woman sayde: the serpent begyled me, and I dyd eate.
So that when he heareth the wordes of this othe, he blesse hym selfe in his heart, saying: I shall haue peace, I wyll walke in the meanyng of myne owne heart: to put the drunken to the thirstie.
Wherefore thus saith the Lorde: Thou shalt not come downe fro the bed on which thou art gone vp, but shalt die the death. And Elias departed.
They aunswered him: There came a man vp against vs, and sayde vnto vs: Go, & turne againe vnto the king that sent you, and saye vnto him, thus saith the Lorde: Is there not a God in Israel, that thou sendest to enquyre of Beelzebub the God of Ekrom? Therefore thou shalt not come downe from the bed on which thou art gone vp, but shalt dye the death.
And he saide vnto him, thus saith the Lorde: Forasmuch as thou hast sent messengers to aske counsell at Beelzebub the god of Ekrom, as though there had ben no God in Israel, whose word thou mightest seeke after: therfore thou shalt not come downe of the bed on which thou art gone vp, but shalt dye the death.
And Elisa sayde vnto him: Go, and say vnto him, Thou shalt recouer: howebeit, the Lorde hath shewed me that he shall surely dye.
He sayeth in his heart, tushe, the Lord hath forgotten: he hydeth away his face, and he wyll neuer see it.
Lest Satan shoulde circumuent vs: For his thoughtes are not vnknowen vnto vs.
But I feare lest by any meanes, that as the serpent begyled Eue through his subtiltie, euen so your myndes shoulde be corrupted fro the singlenesse that is towarde Christe.
And Adam was not deceaued: but the woman beyng deceaued, was in the transgression.
Gill's Notes on the Bible
Yea, and what have ye to do with me, O Tyre, and Zidon, and all the coasts of Palestine?.... The Tyrians, Zidonians, and Philistines, were near neighbours of the Jews, and implacable enemies to them; and are here put for the enemies of the true church of Christ, the Papists and Turks, and in whose possession those places now are: these are addressed by the Lord, inquiring or demanding the reason of their ill usage of him and his people: "what have ye to do with me?" to be called by my name, or accounted my people? I know you not, nor will I have any fellowship with you: or what have ye to do with my people, to disturb and distress them? what wrong have I or they done you, that you thus use them?
will ye render me a recompence? for turning you out of your land, and putting my people into it? do you think to retaliate this?
and if ye recompense me; by doing an injury to my people:
swiftly [and] speedily will I return your recompence upon your own head; bring swift and sudden destruction upon you.
Barnes' Notes on the Bible
Yea, and what have ye to do with Me? - Literally, “and also, what are ye to Me?” The words, “And also,” show that this is something additional to the deeds of those before spoken of. Those, instanced before, were great oppressors, such as dispersed the former people of God and “divided their land.” In addition to these, God condemns here another class, those who, without having power to destroy, harass and vex His heritage. The words, “what are ye to Me?” are like that other phrase, “what is there to thee and me?” (Joshua 22:24, etc; Matthew 8:29, ...), i. e., what have we in common? These words, “what are ye to Me?” also declare, that those nations had no part in God. God accounts them as aliens, “what are ye to Me?” Nothing. But the words convey, besides, that they would, unprovoked, have to do with God, harassing His people without cause. They obtruded themselves, as it were, upon God and His judgments; they challenged God; they thrust themselves in, to their destruction, where they had no great temptation to meddle, noticing, but inbred malice, to impel them.
This was, especially, the character of the relations of Tyre and Zidon and Philistia with Israel. They were allotted to Israel by Joshua, but were not assailed . On the contrary, “the Zidonians” are counted among those who “oppressed” Israel, and “out of” whose “hand” God “delivered” him, when he “cried” to God Judges 10:12. The Philistines were the unwearied assailants of Israel in the days of the Judges, and Saul, and David Judges 13:1; 1 Samuel 4:0; 1 Samuel 13:0; 1 Samuel 17:0; 1 Samuel 23:1; 1 Samuel 30:0; 1 Samuel 31:1-13; during 40 years Israel was given into the hands of the Philistines, until God delivered them by Samuel at Mizpeh. When David was king of all Israel, the Philistines still acted on the offensive, and lost Gath and her towns to David in an offensive war 2 Samuel 5:17-25; 2 Samuel 8:1; 1 Chronicles 18:1; 2 Samuel 21:18; 2 Samuel 13:9-16. To Jehoshaphat some of them voluntarily paid tribute 2 Chronicles 17:11; but in the reign of Jehoram his son, they, with some Arabians, marauded in Judah, plundering the king’s house and slaying all his sons, save the youngest 2 Chronicles 21:16-17; 2 Chronicles 22:1. This is the last event before the time of Joel. They stand among the most inveterate and unprovoked enemies of God’s people, and probably as enemies of God also hating the claim of Judah that their God was the One God.
Will ye render Me a recompense? - People never want pleas for themselves. The Philistines, although the aggressors, had been signally defeated by David. People forget their own wrong-doings and remember their sufferings. It may be then, that the Philistines thought that they had been aggrieved when their assaults were defeated, and looked upon their own fresh aggressions as a requital. If moreover, as is probable, they heard that the signal victories won over them were ascribed by Israel to God, and themselves also suspected, that these “mighty Gods” 1 Samuel 4:7-8 were the cause of their defeat, they doubtless turned their hatred against God. People, when they submit not to God chastening them, hate Him. This belief that they were retaliating against God, (not, of course, knowing Him as God,) fully corresponds with the strong words, “will ye render Me “a recompense?” Julian’s dying blasphemy, “Galilean, thou hast conquered,” corresponds with the efforts of his life against the gospel, and implies a secret consciousness that He whose religion he was straining to overthrow “might” be, What he denied Him to be, God. The phrase “swiftly,” literally “lightly, and speedily, denotes” the union of easiness with speed. The recompense is returned “upon” their head, coming down upon them from God.
Clarke's Notes on the Bible
Verse 4. What have ye to do with me — Why have the Tyrians and Sidonians joined their other enemies to oppress my people? for they who touch my people touch me.
Will ye render me a recompense? — Do you think by this to avenge yourselves upon the Almighty? to retaliate upon God! Proceed, and speedily will I return your recompense; I will retaliate.