Yesaya 51:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Dengarlah olehmu akan Daku, hai kamu sekalian yang mengetahui kebenaran, hai segala umat, yang dalam hatinya adalah hukumku! janganlah kamu takut akan pencelaan manusia, dan janganlah gentar akan segala kutuk mereka itu.

Contextual Overview

⁴ Haue respect vnto me then O my people both high & lowe, and lay thine eare vnto me: for a lawe and an ordinaunce shall go foorth fro me, to lyghten the gentiles. ⁵ It is harde by that my health and my ryghteousnesse shall go foorth, and the people shalbe ordered with mine arme: the ilandes [that is the gentiles] shall hope in me, and put their trust in myne arme. ⁶ Lyft vp your eyes towarde heauen, and loke vpon the earth beneath: for the heauens shall vanishe away lyke smoke, and the earth shal waxe olde like a garment, and they that dwell therein shall perishe in lyke maner: But my saluation shall endure for euer, and my ryghteousnesse shall not ceasse. ⁷ Hearken vnto me ye that haue knowledge in ryghteousnesse, thou people that bearest my lawe in thyne heart: feare not the reuilynges of men, be not afrayde of their blasphemies. ⁸ For wormes and mothes shall eate them vp lyke cloth and wooll: but my ryghteousnesse shall endure for euer, and my sauyng health from generation to generation.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Hearken: Isaiah 51:1

ye that: Philippians 3:8, Philippians 3:10, Titus 2:11, Titus 2:12

in whose: Psalms 37:31, Psalms 40:8, Jeremiah 31:33, Jeremiah 31:34, 2 Corinthians 3:3, Hebrews 10:16

fear: Jeremiah 1:17, Ezekiel 2:6, Matthew 5:11, Matthew 10:28, Luke 6:22, Luke 12:4, Luke 12:5, Acts 5:41, 1 Peter 4:4, 1 Peter 4:14

Reciprocal: Genesis 26:24 - fear Genesis 39:14 - he came Deuteronomy 6:6 - shall be 2 Samuel 6:22 - more vile 1 Kings 18:15 - I will surely 2 Kings 19:6 - Be not afraid Nehemiah 6:13 - that I should Psalms 56:11 - I will not Psalms 119:11 - Thy word Proverbs 15:9 - he loveth Isaiah 37:4 - to reproach Isaiah 40:9 - be not Isaiah 46:3 - Hearken Isaiah 48:12 - Hearken Isaiah 51:12 - that thou Isaiah 54:10 - the mountains Isaiah 55:2 - Hearken Jeremiah 1:8 - not afraid Jeremiah 20:18 - with Matthew 1:20 - fear not Matthew 10:26 - Fear John 3:2 - came John 9:22 - because John 9:28 - they John 12:42 - lest Acts 2:14 - hearken Romans 7:22 - I delight Philippians 1:28 - in 2 Timothy 1:8 - ashamed Hebrews 10:33 - by reproaches Hebrews 11:23 - and they Hebrews 11:26 - the reproach

Gill's Notes on the Bible

Hearken unto me, ye that know righteousness,.... The righteousness of God, and of his law; the purity of his nature, what righteousness is agreeable to him, and required by him; the imperfection and insufficiency of a man's own righteousness, and the glory and fulness of Christ's righteousness, revealed in the Gospel; and so know that, as to approve of it, follow after it, lay hold upon it, believe in it, and rejoice in it, as their justifying righteousness:

the people in whose heart is my law; not in their heads only, but in their hearts; having an understanding of it, an affection for it, and the bias of their minds toward it; being written there by the finger of the divine Spirit, according to the covenant of grace, Jeremiah 31:33, and not in tables of stone, as the law of Moses, and of which this is not to be understood; but of the law or doctrine of Christ, even the everlasting Gospel; which coming with power, and the Holy Ghost, into the hearts of the Lord's people, is received by them with great approbation and affection, in faith and love; they obey it from their hearts, and are cast into the mould of it:

fear ye not the reproach of men, neither be ye afraid of their revilings; either of the Jews, the Scribes and Pharisees, for renouncing a pharisaical righteousness, and embracing the righteousness of Christ; for rejecting the traditions of the elders, the rituals of the ceremonial law, and the doctrine of justification by the works of the moral law; and for cordially receiving the pure Gospel of Christ: or of idolatrous Heathens, from whom they were called, and that for leaving the religion of their country, and the gods of their fathers, and professing the one only true God, and Jesus Christ, whom he has sent: or of the antichristian worshippers, and of the man of sin at the head of them, who belches out his blasphemies against God and Christ, his tabernacle and saints; but neither their shocking blasphemies, nor spiteful taunts and jeers, nor menacing words, nor even cruel persecutions, should deter the saints from the profession of Christ and his Gospel.

Barnes' Notes on the Bible

Hearken unto me, ye that know righteousness - My people who are acquainted with my law, and who are to be saved. This is addressed to the pious parlor the Jewish nation.

Fear ye not the reproach of men - If we have the promise of God, and the assurance of his favor, we shall have no occasion to dread the reproaches and the scoffs of people (compare Matthew 10:28).