the Second Week after Easter
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!
Read the Bible
Bahasa Indonesia Sehari-hari
Yesaya 49:9
Bible Study Resources
Concordances:
- Nave'sDictionaries:
- AmericanEncyclopedias:
- InternationalParallel Translations
untuk mengatakan kepada orang-orang yang terkurung: Keluarlah! kepada orang-orang yang ada di dalam gelap: Tampillah! Di sepanjang jalan mereka seperti domba yang tidak pernah kekurangan rumput, dan di segala bukit gundulpun tersedia rumput bagi mereka.
dan akan mengatakan kepada orang yang terbelenggu: Keluarlah kamu! dan kepada mereka yang duduk di dalam gelap: Marilah kamu kepada terang! Mereka itu akan digembalakan pada segala jalan dan segala bukitpun akan menjadi tempat makannya.
Contextual Overview
Bible Verse Review
from Treasury of Scripure Knowledge
to the: Isaiah 42:7, Isaiah 61:1, Psalms 69:33, Psalms 102:20, Psalms 107:10-16, Psalms 146:7, Zechariah 9:11, Zechariah 9:12, Luke 4:18, Colossians 1:13, 1 Peter 2:9
to them: Isaiah 9:2, Isaiah 42:16, Isaiah 60:1, Isaiah 60:2, Luke 1:79, John 8:12, Acts 26:18, 2 Corinthians 4:4-6, Ephesians 5:8, Ephesians 5:14, 1 Thessalonians 5:5, 1 Thessalonians 5:6
They shall feed: Isaiah 5:17, Isaiah 55:1, Isaiah 55:2, Isaiah 65:13, Psalms 22:26, Psalms 23:1, Psalms 23:2, Ezekiel 34:13-15, Ezekiel 34:23, Ezekiel 34:29, Joel 3:18, John 6:53-58, John 10:9
high: Deuteronomy 32:13
Reciprocal: Leviticus 25:10 - proclaim Leviticus 25:54 - then Psalms 80:1 - leadest Psalms 107:14 - brought Psalms 126:2 - Then was Proverbs 2:8 - keepeth Isaiah 40:11 - feed Isaiah 41:18 - General Isaiah 48:17 - which leadeth Isaiah 55:12 - ye shall Jeremiah 31:9 - I will Lamentations 3:34 - all Ezekiel 47:8 - and go down Micah 2:13 - breaker Micah 5:4 - stand Micah 7:8 - when I sit Malachi 4:2 - ye shall Matthew 5:6 - for Luke 6:21 - for ye shall be John 10:3 - and leadeth Romans 2:19 - a light Romans 7:25 - thank God 1 Peter 3:19 - in Revelation 7:17 - feed
Cross-References
Beholde, the people shall ryse vp as a Lion, and heaue vp him self as a young Lion: He shall not lye downe, vntyll he eate of the pray, and drinke the blood of them that are slayne.
He couched hym selfe, and lay downe as a Lion, and as an elder Lion: who shall stirre hym vp? Blessed is he that blesseth thee, and cursed is he that curseth thee.
Nowe when she sawe that she had wayted and her hope was lost, she toke another of her whelpes and made a lion of hym.
They wyll not geue their myndes to turne vnto their God: for the spirite of fornication [is] in the middest of them, and they haue not knowen the Lorde.
I wyll be vnto Ephraim as a lion, and as a lions whelpe to the house of Iuda: I [euen] I wyll spoyle, and go my away: I wyll take away, and no man shall rescue.
Yea the residue of Iacob shalbe among the gentiles and the multitude of people, as the lion among the beastes of the wood, and as the lions whelpe among the flockes of sheepe: which whe he goeth through, treadeth downe, teareth in peeces, and there is no man that can deliuer.
Then [commeth] the ende, when he hath deliuered vp the kingdome to God the father, when he hath put downe all rule, and all auctoritie, and power.
And one of the elders sayde vnto me, wepe not: behold a Lion of the tribe of Iuda, the roote of Dauid, hath obteyned to open the booke, and to loose the seuen seales therof.
Gill's Notes on the Bible
That thou mayest say to the prisoners, go forth,.... God's covenant people, while unconverted, are prisoners; they are in the prison of sin, under the power and dominion of it, and under the guilt of it, and obligation to punishment for it; and they are in the prison of the law, they are transgressors of it, and are accused and convicted by it, and are condemned, and put in prison, and held there; and they are also Satan's prisoners, and are held and led captive by him at his will; and by virtue of the covenant, and the blood of it, these prisoners are set free; and Christ in the. Gospel speaks unto them, and proclaims liberty to them; and by the knowledge of the truth they are made free, and are brought into the liberty of the children of God; and are bid to go forth, and they are brought forth from their prison houses; and bid to go to the house of God, and walk at liberty, enjoying all the privileges and ordinances of the Gospel:
to them that are in darkness; in a state of nature and unregeneracy, which is a state of infidelity and ignorance; when men are in the dark, and know not themselves, nor their lost state and condition; nor the exceeding sinfulness of sin; nor Christ, and the way of salvation by him; nor the Spirit, and the operations of his grace; nor the Scriptures, and the doctrines of them:
show yourselves; among the people of God, in his house and ordinances, when called, converted, and enlightened by Christ; or "be revealed" c or manifested, when they are known to be, what they were not knows before, the people and children of God. The Targum is,
"be revealed to the light;''
such are called to partake of the light of grace, and to enjoy the light of comfort and communion:
they shall feed in the ways; not in the broad road and highways of sin, but in the ways of God, in the word and ordinances: this denotes the publicness and pleasantness of them, and the plenty of provisions in them; and yet where it might not be expected, and where exposed to enemies: the allusion is to cattle, that are drove from place to place, and as they pass along feed in the ways upon such pasture as they there find; and suggests, that the saints are travellers, and as such have food provided them by the way:
and their pastures shall be in all high places; on hills and mountains, which are often barren and unfruitful. The Targum is,
"in or by rivers of water shall be the place of their habitation.''
c הגלו "revelamini", V. L. Munster, Junius & Tremellius, Piscator.
Barnes' Notes on the Bible
That thou mayest say to the prisoners, Go forth - This language occurs also in Isaiah 42:7. For an explanation of it, see the notes on that place.
To them that are in darkness - Synonymous with being prisoners, as prisoners are usually confined in dark cells.
Show yourselves - Hebrew, ‘Reveal,’ or manifest yourselves; that is, as those who come out of a dark cell come into light, so do you, who have been confined in the darkness of sin, come forth into the light of the Sun of righteousness, and be manifest as the redeemed.
They shall feed in the ways - In the remainder of this verse, and in the following verses, the Messiah is represented under the image of a shepherd, who leads forth his flock to green fields, and who takes care that they shall be guarded from the heat of the sun, and shall not hunger nor thirst. The phrase ‘they shall feed in the ways,’ means, probably, that in the way in which they were going they should find abundant food. They should not be compelled to turn aside for pasturage, or to go and seek for it in distant places. It is equivalent to the language which so often occurs, that God would provide for the needs of his people, even when passing through a desert, and that he would open before them unexpected sources of supply.
And their pastures shall be in all high places - This means, that on the hills and mountains, that are naturally barren and unproductive, they should find an abundance of food. To see the force of this, we are to remember that in many parts of the East the hills and mountains are utterly destitute of vegetation. This is the case with the mountainous regions of Horeb and Sinai, and even with the mountains about Jerusalem, and with the hills and mountains in Arabia Deserta. The idea here is, that in the ways, or paths that were commonly traveled, and where all verdure would be consumed or trodden down by the caravans, and on the hills that were usually barren and desolate, they would find abundance. God would supply them as if he should make the green grass spring up in the hard-trodden way, and on the barren and rocky hills vegetation should start up suddenly in abundance, and all their needs should be supplied.
This is an image which we have frequently had in Isaiah, and perhaps the meaning may be, that to his people the Redeemer would open unexpected sources of comfort and joy; that in places and times in which they would scarcely look for a supply of their spiritual needs, he would suddenly meet and satisfy them as if green grass for flocks and herds should suddenly start up in the down-trodden way, or luxuriant vegetation burst forth on the sides and the tops of barren, rocky, and desolate hills. Harmer, however, supposes that this whole description refers rather to the custom which prevailed in the East, of making feasts or entertainments by the sides of fountains or rivers. ‘To fountains or rivers,’ Dr. Chandler tells us in his Travels, ‘the Turks and the Greeks frequently repair for refreshment; especially the latter, in their festivals, when whole families are seen sitting on the grass, and enjoying their early or evening repast, beneath the trees, by the side of a rill’ - (Travels in Asia Minor, p. 21.) Compare 1 Kings 1:9. Thus Harmer supposes that the purpose of the prophet is, to contrast the state of the Jews when they were shut up in prison in Babylon, secluded from fresh air, and even the light itself, or in unwholesome dungeons, with their state when walking at liberty, enjoying the verdure, and the enlivening air of the country; passing from the tears, the groans, and the apprehensions of such a dismal confinement, to the music, the songs, and the exquisite repasts of Eastern parties of pleasure (see Harmer’s Obs., vol. ii. pp. 18-25; Ed. Lond. 1808). The interpretation, however, above suggested, seems to me most natural and beautiful.
Clarke's Notes on the Bible
Verse Isaiah 49:9. To them that are in darkness - "And to those that are in darkness"] Fifteen MSS. (five ancient) of Dr. Kennicott's, eleven of De Rossi's, and one ancient of my own, and the two old editions of 1486 and 1488, and three others, add the conjunction ו vau at the beginning of this member. Another MS. had it so at first, and two others have a rasure at the place: and it is expressed by the Septuagint, Syriac, Chaldee, and Vulgate.
