Ezra 6:17

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Untuk pentahbisan rumah Allah ini mereka mempersembahkan lembu jantan seratus ekor, domba jantan dua ratus ekor dan anak domba empat ratus ekor; juga kambing jantan sebagai korban penghapus dosa bagi seluruh orang Israel dua belas ekor, menurut bilangan suku Israel.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Untuk pentahbisan rumah Allah ini mereka mempersembahkan lembu jantan seratus ekor, domba jantan dua ratus ekor dan anak domba empat ratus ekor; juga kambing jantan sebagai korban penghapus dosa bagi seluruh orang Israel dua belas ekor, menurut bilangan suku Israel.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan akan mentahbiskan bait-Ullah itu dikorbankannya lembu seratus ekor dan domba jantan dua ratus ekor dan anak domba empat ratus ekor dan kambing jantan dua belas ekor akan korban karena dosa segenap orang Israel, seturut bilangan segala suku bangsa Israel.

Contextual Overview

¹³ Then Thathanai the captaine [of the countrey] beyond the water, & Stharbuzanai, with their counsailours, according to that which king Darius had sent, so they did speedyly their diligence. ¹⁴ And the elders of the Iewes builded, and they prospered through the prophecying of Aggeus the prophete and Zachari the sonne of Iddo, and they builded, and they finished it according to the commaundement of the God of Israel, and after the commaundement of Cyrus and Darius & Artaxerxes, kinges of Persia. ¹⁵ And this house was finished the third day of the moneth Adar, euen in the sixt yere of the raigne of king Darius. ¹⁶ And the childre of Israel, the priestes, the Leuites, and the other children of the captiuitie, helde the dedication of this house of God with ioy: ¹⁷ And offered at the dedication of this house of God an hundred oxen, two hudred rammes, foure hudred lambes: and for the reconciling of all Israel twelue hee goates, according to the number of the tribes of Israel: ¹⁸ And set the priestes in their sundry courses, and the Leuites in their diuers offices, to minister vnto God at Hierusalem, as it is written in the booke of Moyses. ¹⁹ And the children of the captiuitie held Passouer vpon the foureteenth day of the first moneth. ²⁰ For the priestes and Leuites were purified all together, & killed Passouer for all the children of the captiuitie, and for their brethren the priestes, and for them selues. ²¹ And the children of Israel which were come againe out of captiuitie, and all such as had seperated them selues vnto them from the filthinesse of the heathen of the lande, to seeke the Lorde God of Israel, did eate, ²² And helde the feast of vnleauened bread seuen dayes with ioy: For the Lorde had made them glad, and turned the heart of the king of Assur vnto them, to strengthen their handes in the worke of the house of God, euen the God of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

offered: Ezra 8:35, Numbers 7:2-89, 1 Kings 8:63, 1 Kings 8:64, 1 Chronicles 16:1-3, 2 Chronicles 7:5, 2 Chronicles 29:31-35

a sin offering: Leviticus 4:3, Leviticus 4:13, Leviticus 4:14, Leviticus 4:22, Leviticus 4:23, Leviticus 4:28, 2 Chronicles 29:21-23

according to: Though the tribes of Benjamin and Judah, with the priests and Levites, formed the bulk of the people, yet many from the other tribes had returned with them from captivity. 1 Kings 18:31, Luke 22:30, Revelation 7:4-8, Revelation 21:12

Reciprocal: Exodus 24:4 - according Leviticus 9:3 - Take ye Leviticus 16:5 - General Numbers 7:10 - dedicating Numbers 15:24 - one kid 2 Samuel 6:17 - offered 1 Chronicles 29:21 - sacrificed 2 Chronicles 29:32 - the number Ezra 2:70 - General Ezekiel 46:12 - a voluntary Matthew 19:28 - the twelve Acts 26:7 - our James 1:1 - to

Cross-References

Genesis 2:7
The Lorde God also dyd shape man, [euen] dust fro of the grounde, & breathed into his nosethrylles the breath of lyfe, and man was a lyuyng soule.

Genesis 6:3
And the Lorde sayde: My spirite shall not alwayes stryue with man, because he is fleshe: yet his dayes shalbe an hundreth and twentie yeres.

Genesis 6:4
But there were Giantes in those dayes in ye earth: yea & after that the sonnes of God came vnto the daughters of me, and hadde begotten chyldren of them, the same became myghtie men of the worlde, and men of renowme.

Genesis 6:7
And the Lorde sayde: I wyll from the vpper face of the earth, destroy man whom I haue created, from man vnto cattell, vnto worme, and vnto foules of the ayre: For it repenteth me that I haue made them.

Genesis 6:12
And God loked vpon the earth, and beholde it was corrupt: for all fleshe had corrupt his way vpon earth.

Genesis 6:13
And God sayd vnto Noah: the ende of all fleshe is come before me, for the earth is fylled with crueltie through them, and beholde I wyl destroy them with the earth.

Genesis 6:14
Make thee an Arke of Pine trees: Habitations shalt thou make in the arke, and shalt pitch it within and with out with pitche.

Genesis 6:20
Of fethered foules also after their kinde, and of all cattell after their kinde: of euery worme of the earth after his kynde, two of euery one shall come vnto thee, to kepe [them] alyue.

Genesis 6:21
And take thou with thee of all meate that is eaten, and thou shalt lay it vp with thee, that it may be meate for thee and them.

Genesis 6:22
Noah therfore dyd according vnto all that God commaunded hym [euen] so dyd he.

Gill's Notes on the Bible

And offered, at the dedication of this house of God, an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs,.... Hecatombs of various sorts, which were always reckoned grand sacrifices, even among Heathens, of which Homer sometimes speaks; some of these were for burnt offerings, and others peace offerings, by way of thankfulness to God for the finishing of the temple; part of which belonging to the offerers, they feasted upon it with great gladness of heart:

and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel; for though the ten tribes were carried captive by Shalmaneser, yet, as before observed, there were some of them that remained in the land, and others that went and returned with the two tribes; and therefore a sin offering was made for them all, for the typical expiation of guilt contracted since they had been in an Heathen land, and, temple service had ceased.

Barnes' Notes on the Bible

Compare with this modest sacrifice, which suits well “the day of small things” Zechariah 4:10, the lavish offering of Solomon (see the marginal reference “n”).

Clarke's Notes on the Bible

Verse 17. Twelve he-goats — This was a sin-offering for every tribe.