Ezra 6:15

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Maka selesailah rumah itu pada hari yang ketiga bulan Adar, yakni pada tahun yang keenam zaman pemerintahan raja Darius.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Maka selesailah rumah itu pada hari yang ketiga bulan Adar, yakni pada tahun yang keenam zaman pemerintahan raja Darius.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka habislah sudah rumah itu pada tiga hari bulan Adar, yaitu pada tahun yang keenam dari pada kerajaan baginda raja Darius.

Contextual Overview

¹³ Then Thathanai the captaine [of the countrey] beyond the water, & Stharbuzanai, with their counsailours, according to that which king Darius had sent, so they did speedyly their diligence. ¹⁴ And the elders of the Iewes builded, and they prospered through the prophecying of Aggeus the prophete and Zachari the sonne of Iddo, and they builded, and they finished it according to the commaundement of the God of Israel, and after the commaundement of Cyrus and Darius & Artaxerxes, kinges of Persia. ¹⁵ And this house was finished the third day of the moneth Adar, euen in the sixt yere of the raigne of king Darius. ¹⁶ And the childre of Israel, the priestes, the Leuites, and the other children of the captiuitie, helde the dedication of this house of God with ioy: ¹⁷ And offered at the dedication of this house of God an hundred oxen, two hudred rammes, foure hudred lambes: and for the reconciling of all Israel twelue hee goates, according to the number of the tribes of Israel: ¹⁸ And set the priestes in their sundry courses, and the Leuites in their diuers offices, to minister vnto God at Hierusalem, as it is written in the booke of Moyses. ¹⁹ And the children of the captiuitie held Passouer vpon the foureteenth day of the first moneth. ²⁰ For the priestes and Leuites were purified all together, & killed Passouer for all the children of the captiuitie, and for their brethren the priestes, and for them selues. ²¹ And the children of Israel which were come againe out of captiuitie, and all such as had seperated them selues vnto them from the filthinesse of the heathen of the lande, to seeke the Lorde God of Israel, did eate, ²² And helde the feast of vnleauened bread seuen dayes with ioy: For the Lorde had made them glad, and turned the heart of the king of Assur vnto them, to strengthen their handes in the worke of the house of God, euen the God of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3489, bc 515

Adar: Esther 3:7, Esther 3:13, Esther 8:12, Esther 9:1, Esther 9:15, Esther 9:17, Esther 9:19, Esther 9:21

Reciprocal: 1 Kings 6:38 - finished 1 Kings 7:51 - was ended Ezra 5:16 - it is not finished Ezra 9:9 - to set up Nehemiah 6:15 - wall Ecclesiastes 9:10 - thy hand Zechariah 1:1 - the eighth Zechariah 1:16 - my house Zechariah 4:7 - shoutings Zechariah 4:9 - his hands Zechariah 7:1 - the fourth

Cross-References

Genesis 7:20
Fyfteene cubites vpward did the waters preuayle, so that the mountaynes were couered.

Deuteronomy 3:11
For only Og kyng of Basan, remayned of the remnaunt of the giauntes, whose bed was a bed of iron: And is it not yet at Rabbath among ye children of Ammon? Nine cubites doth the length therof contayne, and foure cubites the breadth of it, after the cubite of a man.

Gill's Notes on the Bible

And this house was finished on the third day of the month Adar,.... The twelfth month of the year with the Jews, and answers to part of our February and part of March:

which was in the sixth year of the reign of Darius the king; four years after the decree came forth.

Barnes' Notes on the Bible

“Adar” was the twelfth or last month of the Jewish year, corresponding nearly with our March. The sixth year of Darius was 516-515 B.C.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 15. This house was finished — The sixth year of Darius mentioned here was about A.M. 3489, twenty years after the foundation had been laid by Zerubbabel, under the reign of Cyrus.