Yehezkiel 47:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Jadi kalau di tengah-tengah sesuatu suku ada tinggal orang asing, di situlah kamu berikan milik pusakanya, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Jadi kalau di tengah-tengah sesuatu suku ada tinggal orang asing, di situlah kamu berikan milik pusakanya, demikianlah firman Tuhan ALLAH.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka akan jadi dalam suku juga, yang ada menumpang orang dagang itu, hendaklah kamu berikan dia bahagian pusaka, demikianlah firman Tuhan Hua!

Contextual Overview

¹³ Thus saith the Lorde God: Let this be the border whereby ye shall inherite the lande according to the twelue tribes of Israel, Ioseph shall haue two portions. ¹⁴ And ye shall inherite it one aswell as an other, concerning the which I lift vp my hande to geue it vnto your fathers: and this lande shall fall vnto you for inheritaunce. ¹⁵ This is the border of the lande vpon the north side, from the maine sea toward Hethlon, as men go to Zedada. ¹⁶ [Namely] Hamah, Berotha, Sabarim, which are betweene the borders of Damascus, and betweene the borders of Hamah, Hazar Hatichon, that lyeth vpon the coastes of Hauran. ¹⁷ Thus the borders from the sea foorth shalbe Hazar Enan, the border of Damascus, and the north northwarde, and the borders of Hamah: this is the north part. ¹⁸ The east side shall ye measure from Hauran and Damascus, from Galead and the land of Israel by Iordane, and from the border vnto the cast sea: & this is the east part. ¹⁹ The south side shalbe toward Teman, from Thamar to the waters of strife in Cades, and the riuer to the maine sea: and that is the south part towarde Teman. ²⁰ The west part also shalbe the great sea, from the borders till a man come ouer against Hamah: this is the west part. ²¹ This lande shall ye part among you according to the tribes of Israel, ²² And deuide it by lot to be an heritage for you, & for the straungers that dwell among you and beget children among you: for ye shall take them among the children of Israel lyke as though they were of your owne countrey, and they shall haue heritage with you among the children of Israel.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Cross-References

Genesis 41:27
Lykewyse the seuen thinne and euyll fauoured kine that came vp after them, are seuen yeres, and the seuen emptie & blasted eares with the east wynde, shalbe seuen yeres of famine.

Genesis 45:6
For this is the seconde yere of dearth in the lande, and fiue more are behinde, in the whiche there shall neyther be earyng nor haruest.

Genesis 47:24
And of the increase you shall geue the fyfth part vnto Pharao, and foure partes shalbe your owne for seede of the fielde, and for you & them of your householdes, and for your chyldren to eate.

Genesis 47:25
And they aunswered: Thou hast saued our lyues, let vs fynde grace in the syght of my lorde, and we wylbe Pharaos seruauntes.

Psalms 41:1
Blessed is he that considereth ye poore: God wyll delyuer hym in the tyme of trouble.

Psalms 112:5
A good man is mercyfull and lendeth: he wyll guyde his wordes with discretion.

Proverbs 11:26
Who so hoordeth vp his corne, shalbe cursed among the people: but blessyng shall lyght vpon his head that geueth foode.

Proverbs 12:11
He that tylleth his lande, shall haue plenteousnesse of bread: but he that foloweth idlenesse is a very foole.

Proverbs 13:23
There is plenteousnesse of foode in the fieldes of the poore: but the fielde not well ordered, is without fruite.

Ecclesiastes 11:6
Ceasse not thou therefore with thy handes to sowe thy seede, whether it be in the morning or in the euening: for thou knowest not whether this or that shall prosper, and if they both take, it is the better.

Gill's Notes on the Bible

And it shall come to pass, that in what tribe the stranger sojourneth,.... Whatsoever particular congregation or church these strangers and sojourners (as all the Lord's people are in this world, and even in their church state), or those Gentiles before described, shall be nearest unto, and to which they shall propose themselves for communion, they shall be readily admitted:

there shall ye give him his inheritance, saith the Lord God; allow him a name and a place; put him in the possession of all church privileges and immunities; look upon him as a member, a brother, a fellow citizen, as an heir together of the grace of life, and as equally entitled to the inheritance of the saints in light; and for this they have the authority and order of Jehovah himself.