Yehezkiel 45:5

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Dan ukuran yang sama, dua puluh lima ribu hasta panjang dan sepuluh ribu hasta lebar, akan jadi bahagian orang Lewi yang berkhidmat dalam rumah, ia itu akan miliknya, dua puluh bilik.

Contextual Overview

¹ When ye deuide the land by the lot for inheritaunce, ye shall offer an oblation to the Lorde, a holy portion of the lande, twentie and fiue thousand canes long, and ten thousand broade: this shalbe holy in all the borders thereof rounde about. ² Of this part there shall belong vnto the sanctuarie fiue hundred cubites [in length] with fiue hundred [in breadth] square rounde about: and fiftie cubites rounde about for the suburbes. ³ And of this measure shalt thou measure, [namely] of the length of twentie & fiue thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shalbe the sanctuarie and the most holy place. ⁴ That holy portion of the lande shall parteyne vnto the priestes which do seruice in the sanctuarie, which come neare to serue the Lorde: and it shalbe vnto them a place for their houses, and a holy place for the sanctuarie. ⁵ And in the twentie and fiue thousand length, and ten thousand breadth, shall the Leuites that minister in the house haue their possession for twentie chambers. ⁶ Ye shal geue also vnto the citie a possession of fiue thousand canes broade, and twentie and fiue thousand long, ouer against the oblation of the holy portion, that shalbe for the whole house of Israel. ⁷ And [a portion shalbe] for the prince on this side and on that side of the oblation of the holy portion, and of the possession of the citie, [euen] before the oblation of the holy portion, and before the possession of the citie, from the west corner westwarde, & from the east corner eastwarde: and the length shalbe by one of the portions, from the west border vnto the east border. ⁸ In this lande shalbe his possession in Israel: and my princes shall no more oppresse my people, and [the rest] of the lande shall they geue to the house of Israel according to their tribes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

the five: Ezekiel 48:10, Ezekiel 48:13, Ezekiel 48:20

the ministers: 1 Corinthians 9:13, 1 Corinthians 9:14

for a possession: Ezekiel 40:17, 1 Chronicles 9:26-33, Nehemiah 10:38, Nehemiah 10:39

Reciprocal: Jeremiah 33:18 - General Ezekiel 45:1 - the length

Cross-References

Genesis 45:1
Ioseph coulde no longer refrayne before all the that stoode by hym, wherefore he cryed: cause euery man to auoyde. And there remayned no man with him, whyle Ioseph vttered hym selfe vnto his brethren.

Genesis 45:2
And he wept aloude, and the Egyptians, and the house of Pharao heard.

Genesis 45:7
Wherfore God sent me before you, to preserue you a posteritie in the earth, and to saue your liues by a great deliueraunce.

Genesis 45:8
So nowe, it was not ye that sent me hyther, but God whiche hath made me a father to Pharao, and lorde of all his house, and ruler throughout all the lande of Egypt.

Genesis 45:9
Haste you, and go vp to my father, and tell him: thus saieth thy sonne Ioseph, God hath made me lord of all Egypt, come downe therfore vnto me, tary not.

Genesis 45:10
And thou shalt dwell in the land of Gosen and be a neyghbour vnto me, thou, & thy chyldren, and thy chyldrens children, thy sheepe, and thy beastes, and all that thou hast.

Genesis 45:12
And beholde your eyes do see, and the eyes also of my brother Beniamin, that mine own mouth speaketh vnto you.

Genesis 45:15
Moreouer he kissed al his brethren, and wept vpon them: and after that, his brethren talked with him.

Genesis 45:16
And the fame [thereof] was hearde in Pharaos house, so that they sayde: Iosephes brethre are come. And it pleased Pharao well, and all his seruauntes.

Genesis 45:17
And Pharao spake vnto Ioseph: say vnto thy brethren, this do ye: lade your beastes, and go [and] returne vnto the lande of Chanaan:

Gill's Notes on the Bible

And the five and twenty thousand, of length, and ten thousand of breadth,.... This seems to be another portion of the land, distinct from the former, though of the same measure; see Ezekiel 48:13:

shall also the Levites, the ministers of the house, have for themselves; separate from the priests, to whom they ministered, and were as numerous; or more numerous, than they; this is still designed to set forth the largeness of the church, and the great numbers of its members, who will all be accommodated and supplied with good things:

for a possession for twenty chambers; which some understand of twenty rows of chambers; by which may be meant particular congregated churches, as we have seen all along in this vision, erected for the better use and convenience of the saints in all places and parts of the world, where they are called.

Barnes' Notes on the Bible

For a possession for twenty chambers - literally, “For a possession twenty chambers,” possibly twenty out of the thirty chambers in the outer court Ezekiel 40:17, and assigned for their use during residence in the sanctuary. The Septuagint reads “for cities to dwell in” (compare Numbers 35:2) which some adopt here.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 45:5. And the five and twenty thousand — See the plan, B. Ezekiel 48:35.