Yehezkiel 43:20

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan ambillah sedikit dari darah itu dan bubuhlah itu pada keempat tanduk mezbah itu dan pada keempat sudut jalur keliling itu dan pada tepinya sekeliling; dengan demikian engkau menyucikan mezbah itu dan mengadakan pendamaian baginya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan ambillah sedikit dari darah itu dan bubuhlah itu pada keempat tanduk mezbah itu dan pada keempat sudut jalur keliling itu dan pada tepinya sekeliling; dengan demikian engkau menyucikan mezbah itu dan mengadakan pendamaian baginya.

Alkitab Terjemahan Lama
Dan hendaklah kauambil dari pada darahnya, bubuhlah dia pada keempat tanduk mezbah dan pada keempat ujung penganjur itu dan pada birainya keliling, demikianlah engkau akan menyucikan dia dan mengadakan gafirat atasnya.

Contextual Overview

¹³ And these are the measures of the aulter in cubites: the cubite is a cubite and a hande breadth, the botome [shalbe] a cubite, and the breadth a cubite, & the border therof by the edge thereof rounde about was one span, and this [shalbe] the height of the aulter. ¹⁴ And from the bottome vpon the groud vnto the lower peece [shalbe] two cubites, and the breadth one cubite: and from the litle peece to the great peece [shalbe] foure cubites, & the breadth one cubite. ¹⁵ The aulter was foure cubites hie, and from the aulter vpwarde stoode foure hornes. ¹⁶ And the aulter was twelue cubites long, and twelue cubites broade, square in the foure corners thereof. ¹⁷ The frame of the aulter [shalbe] fourteene cubites long, and fourteene broade in the foure square corners thereof, and the border about it shalbe halfe a cubite, and the bottome thereof [shalbe] a cubite about, and the steps thereof [shalbe] turned toward the east. ¹⁸ And he saide vnto me, Thou sonne of man, thus saith the Lorde God: These are the ordinaunces of the aulter, in the day when it is made, to offer burnt offeringes thereupon, & to sprinckle blood thereupon. ¹⁹ And thou shalt geue to the priestes, to the Leuites that be of the seede of Sadoc, and approche vnto me saith the Lord God to minister vnto me, a young bullocke for a sinne offering. ²⁰ And thou shalt take of the blood therof, & put it on the foure hornes of it, and on the foure corners of the frame, and vpon the border rounde about: thus shalt thou cleanse it, and purge it. ²¹ Thou shalt take the bullocke also of the sinne offering, and burne him in the appoynted place without the sanctuary. ²² The seconde day, take a goate bucke without blemishe for a sinne offering, to cleanse the aulter withal, like as it was cleansed with the bullocke.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

take: Ezekiel 43:15, Exodus 29:12, Exodus 29:36, Leviticus 4:25, Leviticus 4:30, Leviticus 4:34, Leviticus 8:15, Leviticus 9:9

and on the four: Ezekiel 43:16, Ezekiel 43:17

thus shalt: Ezekiel 43:22, Ezekiel 43:26, Leviticus 16:19, Hebrews 9:21-23

Reciprocal: Ezekiel 45:19 - and upon the four corners

Cross-References

Genesis 42:3
So went Iosephes ten brethren downe to bye corne in Egypt.

Genesis 42:10
And they sayde vnto hym: nay my Lord, but to bye vitayle thy seruauntes are come.

Genesis 42:27
And as one of them opened his sacke for to geue his asse prouender in the Inne, he espied his money, for it was in his sackes mouth.

Genesis 42:35
And as they emptied theyr sackes, beholde, euery mans bundell of money was in his sacke: And when both they and their father sawe the bundelles of money, they were afrayde.

Genesis 43:3
Iuda aunswered him, and sayd, The man did solemply protest vnto vs saying: ye shall not see my face, except your brother be with you.

Genesis 43:7
They aunswered, The man asked vs straytely of our [state] and of our kinrede, saying: Is your father yet aliue? haue ye [not another] brother? And we tolde hym accordyng to the tenour of these wordes: Could we by any meane knowe, that he would say, bryng your brother downe with you?

Gill's Notes on the Bible

And thou shalt take of the blood thereof,.... Ezekiel being a priest. This must be understood in a visionary way; for, as Kimchi observes, Ezekiel did not live to come up out of the captivity, but died, and was buried in the land of Babylon, and so did not actually do this: though it is a mere dream of the same writer, that this is to be understood of the resurrection of the dead, when he supposes Ezekiel will be high priest, though Aaron be present; or however be the second, or deputy to him.

And put it on the four horns of it, and on the four corners of the settle, and upon the border round about; that is, on the four horns of the altar, and on the four corners of the settle which went round it, for the priests to walk on, and do their business; either the uppermost, or as others the lowermost, and as some both; and also on the border or ledge that enclosed the settle. The prophet's doing this, putting the blood on these several things, represents the nature of the Gospel ministry, and the business of it; which is to hold forth the blood of Christ, and the blessings of grace through it, as redemption, peace, pardon, righteousness, and life.

Thus shall thou cleanse and purge it; the altar; thus Christ, though without sin, and needed no cleansing and purging for himself, yet was sanctified by his own blood; that he might sanctify his people, and perfect by his sacrifice them that were sanctified,

John 17:19.