Yehezkiel 29:2

Bahasa Indonesia Sehari-hari

"Hai anak manusia, tujukanlah mukamu kepada Firaun, raja Mesir dan bernubuatlah melawan dia dan melawan seluruh Mesir.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
"Hai anak manusia, tujukanlah mukamu kepada Firaun, raja Mesir dan bernubuatlah melawan dia dan melawan seluruh Mesir.

Alkitab Terjemahan Lama
Hai anak Adam! tujukanlah mukamu kepada Firaun, raja Mesir, dan bernubuatlah akan halnya dan akan hal segenap Mesir itu;

Contextual Overview

¹ In the tenth yere, vpon the twelft day of the tenth moneth, the worde of the Lorde came vnto me, saying: ² Thou sonne of man, set thy face against Pharao the king of Egypt, prophecie against him, and against the whole lande of Egypt. ³ Speake & tell him, thus sayth the Lord God: Beholde O Pharao thou king of Egypt, I will vpon thee thou great dragon that lyeth in the mids of his riuers, thou that sayst, The riuer is mine, I haue made it for my selfe. ⁴ I wil put hookes in thy chawes, and hang the fishe in thy riuers vpon thy skales: after that I will drawe thee out of thy riuers, yea and all the fishe of thy riuers shall hang vpon thy skales. ⁵ I will leaue thee in the wildernesse, [both] thee and all the fishe of thy riuers: thou shalt fall vpon the open fielde, thou shalt not be brought together, nor gathered: I haue geuen thee for meate to the beastes of the fielde, & to the foules of the ayre, ⁶ That all they which dwell in Egypt may know that I am the Lord, because they haue ben a staffe of reede to the house of Israel. ⁷ When they toke hold of thee with their hand, thou brakest & rent all their shoulder: & when they leaned vpon thee, thou brakest and madest all their loynes to stande vpright.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

set: Ezekiel 6:2, Ezekiel 20:46, Ezekiel 21:2, Ezekiel 25:2, Ezekiel 28:21, Ezekiel 28:22

Pharaoh: This was Pharaoh-hophra, or Apries, who, Herodotus informs us, agreeably to the character given him by the prophet, "proudly and wickedly boasted of having established his kingdom so securely, that it was not in the power of any God to dispossess him of it." Jeremiah 44:30

against all: Ezekiel 30:1 - Ezekiel 32:32, Isaiah 18:1 - Isaiah 19:17, Isaiah 20:1-6, Jeremiah 9:25, Jeremiah 9:26, Jeremiah 25:18, Jeremiah 25:19, Jeremiah 43:8-13, Jeremiah 46:2-16, Joel 3:19, Zechariah 14:18, Zechariah 14:19

Cross-References

Genesis 24:11
And made his Camelles to lye downe without the citie by a welles side of water at euen, about the time that women come out to drawe water.

Genesis 24:13
Lo, I stande here by the well of water, and the daughters of the me of this citie come out to drawe water:

Genesis 29:6
And he sayde vnto them: is he in good health? And they sayde: he is in good health, and beholde his daughter Rachel commeth with the sheepe.

Genesis 29:7
And he sayde: loe [it is] yet a great whyle to nyght, neither is it tyme that the cattell should be gathered together: water ye the sheepe, and go and feede [them.]

Genesis 29:15
And Laban said vnto Iacob: Though thou be my brother, shouldest thou therfore serue me for naught? Tell me what shall thy wages be?

Genesis 29:16
Laban had two daughters, the elder called Lea, and the younger Rachel.

Psalms 23:2
he wyll cause me to repose my selfe in pasture full of grasse, and he wyll leade me vnto calme waters.

Isaiah 49:10
They shall neither hunger nor thirst, heate nor sunne shall not hurt them: for he that fauoureth them shall leade them, and geue them drynke of the well sprynges.

John 4:6
And there was Iacobs well. Iesus then beyng wery of his iourney, sate thus on the well. And it was about the sixt houre:

John 4:14
But whosoeuer drynketh of the water that I shall geue hym, shall neuer be more a thyrst: but the water that I shall geue him, shalbe in him a well of water, spryngyng vp into euerlastyng lyfe.

Gill's Notes on the Bible

Son of man, set thy face against Pharaoh king of Egypt,.... Pharaoh was a name common to all the kings of Egypt; the name of this king was Pharaohhophra, Jeremiah 44:30, and who, by Herodotus x, is called Apries:

and prophesy against him, and against all Egypt; prophesy of his destruction, and of the destruction of the whole land that is under his dominion.

x Euterpe, sive l. 2. c. 161.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ezekiel 29:2. Set thy face against Pharaoh king of Egypt — This was Pharaoh-hophra or Pharaoh-apries, whom we have so frequently met with in the prophecies of Jeremiah, and much of whose history has been given in the notes.