Ester 5:10

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Lama
Tetapi ditahani Haman akan dirinya, lalu sampailah ia ke rumahnya, maka dipanggilnya akan segala sahabatnya dan akan Zeresy bininyapun.

Contextual Overview

⁹ Then went Haman foorth the same day ioyfull and mery in his minde: But when the same Haman sawe Mardocheus in the kinges gate, that he stoode not vp nor moued for him, he was ful of indignation at Mardocheus. ¹⁰ Neuerthelesse, Haman refrained him selfe, and when he came home he sent and called for his friendes and Zares his wyfe. ¹¹ And Haman tolde them of the glory of his riches, and the multitude of his children, and all the thinges wherein the king had promoted him so greatly, and how that he had set him aboue the princes and seruauntes of the king. ¹² Haman saide moreouer: Yea, Esther the queene did let no man come in with the king vnto the bancket that she had prepared, except me: and to morowe am I bidden vnto her also with the king. ¹³ But in all this am I not satisfied, as long as I see Mardocheus the Iewe sitting at the kinges gate. ¹⁴ Then saide Zares his wyfe and all his friendes vnto him: Let them make a galous of fiftie cubites hie, and to morowe speake thou vnto the king that Mardocheus may be hanged thereon: then go thou in meryly with the king vnto the banket. And Haman was well content withall, and caused the galous to be made.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

refrained: Genesis 43:30, Genesis 43:31, Genesis 45:1, 2 Samuel 13:22, 2 Samuel 13:23, Ecclesiastes 7:9

called for his friends: Heb. caused his friends to come, Zeresh. Esther 6:13

Reciprocal: 2 Samuel 13:3 - a friend Proverbs 14:20 - but Malachi 3:15 - we call

Gill's Notes on the Bible

Nevertheless Haman refrained himself,.... From showing any outward resentment to Mordecai, from laying hands upon him or taking revenge on him, as being too much below him to avenge himself on a single person, when the whole body of the people Mordecai belonged to would shortly feel the power of his hand for such insolent treatment of him:

and when he came home, he sent and called for his friends, and Zeresh his wife; who, the Targum says, was the daughter of Tatnai, the governor on the other side the river, Ezra 5:3.

Barnes' Notes on the Bible

Zeresh - This name is probably connected with the Zend zara, “gold.” Compare the Greek “Chrysis.”