Kisah Para Rasul 25:7

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Sesudah Paulus tiba di situ, semua orang Yahudi yang datang dari Yerusalem berdiri mengelilinginya dan mereka mengemukakan banyak tuduhan berat terhadap dia yang tidak dapat mereka buktikan.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Sesudah Paulus tiba di situ, semua orang Yahudi yang datang dari Yerusalem berdiri mengelilinginya dan mereka mengemukakan banyak tuduhan berat terhadap dia yang tidak dapat mereka buktikan.

Alkitab Terjemahan Lama
Setelah Paulus tiba, maka orang Yahudi, yang sudah turun dari Yeruzalem berdiri sekeliling dia, membawa beberapa banyak pendakwaan yang berat ke atasnya, yang tiada dapat diterangkan oleh mereka itu;

Contextual Overview

¹ Then when Festus was come into the prouince, after three dayes, he ascended from Cesarea vnto Hierusalem. ² Then enfourmed him the hye priest, and the chiefe of the Iewes, of Paul: And they besought hym, ³ And desired fauour agaynst hym, that he woulde sende for hym to Hierusalem: & they layde awayte in the way, to kyll hym. ⁴ But Festus aunswered, that Paul shoulde be kept at Cesarea, and that he himselfe woulde shortly depart thither. ⁵ Let them therfore, sayde he, which among you are able, come downe with vs, and accuse hym, yf there be any fault in this man. ⁶ And when he had taryed among them more then ten dayes, he went downe vnto Cesarea, & the next day sate downe in the iudgement seate, and commaunded Paul to be brought. ⁷ Who beyng come, the Iewes which were come from Hierusalem, stoode about [hym] and layde many & greeuous complayntes agaynst Paul, which they coulde not proue, ⁸ Whyles he aunswered [for hym selfe] that he had agaynst the lawe of the Iewes, neither agaynst the temple, nor yet agaynst Caesar offended any thyng at all. ⁹ But Festus wyllyng to do ye Iewes a pleasure; aunswered Paul, and sayde: Wylt thou go vp to Hierusalem, & there be iudged of these thynges before me? ¹⁰ Then said Paul: I stande at Caesars iudgement seate, where I ought to be iudged: To the Iewes haue I no harme done, as thou very wel knowest.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

and laid: Acts 25:24, Acts 21:28, Acts 24:5, Acts 24:6, Acts 24:13, Ezra 4:15, Esther 3:8, Psalms 27:12, Psalms 35:11, Matthew 5:11, Matthew 5:12, Matthew 26:60-62, Mark 15:3, Mark 15:4, Luke 23:2, Luke 23:10, 1 Peter 4:14-16

Reciprocal: Ezra 4:6 - wrote Nehemiah 6:8 - There are Psalms 31:18 - speak Acts 6:11 - they Acts 23:29 - but Acts 25:19 - certain Acts 28:18 - General 1 Peter 2:12 - that

Cross-References

Genesis 12:4
And so Abram departed, euen as the Lorde had spoken vnto hym, and Lot went with him: and Abram was seuentie and fiue yeres old when he departed out of Haran.

Gill's Notes on the Bible

And when he was come,.... Into court:

the Jews which came down from Jerusalem; along with Festus, perhaps the high priest with the elders, and Tertullus the orator, as before:

stood round about; either the Apostle Paul, or the judgment seat; the witnesses and accusers were to stand, as well as the person accused; :-.

And laid many and grievous complaints against Paul; which they could not prove; for his moral conversation, both before and after conversion, was very strict and conformable to the laws of God and man; and yet as pure and inoffensive as he was, he was not exempt from the calumnies of men; and these many and very grievous; but it was his happiness, and to his honour through the grace of God, that his enemies could not make good anyone thing against him.

Barnes' Notes on the Bible

Grievous complaints - Heavy accusations. Doubtless the same with which they had charged him before Felix, Acts 24:5-6. Compare Acts 25:19.

Which they could not prove - Acts 24:13, Acts 24:19.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 25:7. The Jews - laid many and grievous complaints against Paul] As they must have perceived that the Roman governors would not intermeddle with questions of their law, c., they no doubt invented some new charges, such as sedition, treason, &c., in order to render the mind of the governor evil affected towards Paul but their malicious designs were defeated, for assertion would not go for proof before a Roman tribunal: this court required proof, and the blood-thirsty persecutors of the apostle could produce none.