Kisah Para Rasul 10:8

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dan sesudah ia menjelaskan segala sesuatu kepada mereka, ia menyuruh mereka ke Yope.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dan sesudah ia menjelaskan segala sesuatu kepada mereka, ia menyuruh mereka ke Yope.

Alkitab Terjemahan Lama
lalu diceriterakannya segala perkara itu kepadanya, sambil menyuruhkan mereka itu ke Yoppe.

Contextual Overview

¹ There was a certayne man in Cesarea, called Cornelius, a captayne of the bande called the Italian bande, ² A deuoute man, & one yt feared God, with all his housholde, which gaue much almes to the people, and prayed God alway. ³ The same sawe by a vision euidently, about the ninth houre of the daye, an Angel of God commyng in to hym, and saying vnto hym, Cornelius. ⁴ And when he loked on hym, he was afrayde, and sayde: What is it Lorde? And he sayde vnto hym: Thy prayers and thyne almes, are come vp into remembraunce before God. ⁵ And nowe sende men to Ioppa, & call for one Simo, whose sirname is Peter. ⁶ He lodgeth with one Simon a tanner, whose house is by the sea syde: He shall tell thee what thou oughtest to do. ⁷ And when the Angell whiche spake vnto Cornelius was departed, he called two of his household seruauntes, and a deuout souldier of them that wayted on hym, ⁸ And tolde them all the matter, & sent them to Ioppa.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

he sent: Acts 10:33, Acts 26:19, Psalms 119:59, Psalms 119:60, Ecclesiastes 9:10, Galatians 1:16

Reciprocal: Genesis 24:42 - O Lord Numbers 22:15 - princes Joshua 19:46 - Japho Luke 7:8 - and he goeth Luke 7:19 - two Acts 10:9 - Peter Ephesians 6:5 - be

Cross-References

Micah 5:6
These shall subdue the lande of Assur with the sworde, and the lande of Nimrod with their naked weapons: Thus shall he deliuer vs from the Assirian when he commeth within our lande, and setteth his foote within our borders.

Gill's Notes on the Bible

And when he had declared all these things unto them,.... Which he had heard and seen in the vision, and of which he gave them a particular account; partly to engage them the more cheerfully to go on the errand, and partly that they might be able to give a distinct relation of it to Peter, that so he might be moved the more to comply with the request, and come along with them:

he sent them to Joppa; perhaps not that evening, since it was at the ninth hour, or three o'clock in the afternoon, when Cornelius had the vision; and some time must be taken up in discourse with the angel, and afterwards in sending for his servants, and relating the affair to them, and giving them their proper instructions. So that it may be they did not set out till early the next morning, as seems from the following verse.

Barnes' Notes on the Bible

And when ... - “It has been remarked that from Joppa, Jonah was sent to preach to the Gentiles at Nineveh, and that from the same place Peter was sent to preach to the Gentiles at Caesarea” (Clarke).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Acts 10:8. He sent them to Joppa. — It has been properly remarked, that from Joppa, Jonah was sent to preach to the Gentiles of Nineveh; and from the same place Peter was sent to preach the Gospel to the Gentiles at Caesarea.