2 Samuel 7:17

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Tepat seperti perkataan ini dan tepat seperti penglihatan ini Natan berbicara kepada Daud.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Tepat seperti perkataan ini dan tepat seperti penglihatan ini Natan berbicara kepada Daud.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka setuju dengan segala firman ini dan setuju dengan segala penglihatan ini, demikianpun bersembahlah Natan kepada Daud.

Contextual Overview

⁴ And the same night the worde of the Lorde came vnto Nathan, saying: ⁵ Go, and tell my seruaunt Dauid, thus sayeth the Lorde: shalt thou buylde me an house to dwell in? ⁶ For I haue not dwelt in any house, sence the time that I brought the children of Israel out of Egypt, vnto this day: but haue walked in a tent and tabernacle. ⁷ In al the places wherin I haue walked with all the childre of Israel, spake I one worde with any of ye tribes of Israel, when I commaunded [the iudges] to feede my people Israel, saying, Why build ye not me an house of Cedar trees? ⁸ Now therfore, so say vnto my seruaunt Dauid: thus sayeth the lord of hoastes, I toke thee from the sheepe coate as thou wast folowing sheepe, that thou mightest be ruler ouer my people ouer Israel. ⁹ And I was with thee in all that thou wentest to, and haue destroyed all thyne enemies out of thy sight, & haue made thee a great name, lyke vnto the name of the great men that are in the earth. ¹⁰ (Also I will appoynt a place for my people Israel, and will plant it, that they may dwell in a place of their owne, & moue no more: neither shall wicked people trouble them any more, as before time, ¹¹ And sence the time that I set iudges ouer my people of Israel) And I will geue thee rest from all thyne enemies: And the Lorde telleth thee, that he will make thee an house. ¹² And when thy dayes be fulfilled, thou shalt sleepe with thy fathers, and I will set vp thy seede after thee, whiche shall proceede out of thy body, and will stablyshe his kingdome. ¹³ He shall buyld house an for my name, & I wil stablyshe the throne of his kingdome for euer.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

1 Chronicles 17:15, Acts 20:20, Acts 20:27, 1 Corinthians 15:3

Cross-References

Genesis 7:4
For after seuen dayes, I wyl rayne vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes: & all substaunce that I haue made, wyll I destroy from the vpper face of the earth.

Genesis 7:12
And the rayne was vpon the earth fourtie dayes and fourtie nightes.

Gill's Notes on the Bible

According to all these words, and according to all this vision,.... All the words of this prophecy, just as they were delivered to Nathan, were exactly expressed by him; he did not vary from them in the least, but with the greatest faithfulness related them:

so did Nathan speak unto David; though in the part which related to the history of the house of God, it was contrary to the advice which he had given; but he was not ashamed to retract his sense, when he was made acquainted with the mind of God.