2 Samuel 6:23

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Mikhal binti Saul tidak mendapat anak sampai hari matinya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Mikhal binti Saul tidak mendapat anak sampai hari matinya.

Alkitab Terjemahan Lama
Adapun Mikhal, anak Saul itu, sampai kepada hari matinya tiada ia tahu beranak.

Contextual Overview

²⁰ Then Dauid returned to blesse his housholde, and Michol the daughter of Saul came out to meete Dauid, & sayd: O howe glorious was the king of Israel this day, whiche was vncouered to day in the eyes of the maydens of his seruauntes, as a foole vncouereth him selfe? ²¹ And Dauid sayd vnto Michol: It was before the Lorde, whiche chose me rather then thy father and all his house, and commaunded me to be ruler ouer all the people of the Lorde, euen ouer Israel, and therefore will I play before the Lorde: ²² And will yet be more vyle then so, and will be meeke in myne owne sight: and of the very same mayde seruauntes which thou hast spoken of, shall I be had in honour. ²³ Therfore Michol the daughter of Saul had no childe vnto the day of her death.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Michal: 1 Samuel 1:6-8, Isaiah 4:1, Hosea 9:11, Luke 1:25

unto the day: 1 Samuel 15:35, Isaiah 22:14, Matthew 1:25

Reciprocal: 1 Chronicles 3:3 - Eglah

Gill's Notes on the Bible

Therefore Michal the daughter of Saul had no child until the day of her death. The children she brought up for Adriel were not her own, but adopted ones, or Adriel's by another woman, 2 Samuel 21:8; however, she had none after this time, whatever she had before, and it does not appear that she had any, though the Jews say she was Eglah, and Ithream her son, 2 Samuel 21:8- :. And thus she that vilified David brought a reproach upon herself, as barrenness was always reckoned, and no one descending from her arrived to royal dignity, and sat on the throne of David; and so it was ordered in Providence, as Abarbinel observes, that the seed of David and of Saul might not be mixed.