2 Raja-raja 17:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dalam tahun kedua belas zaman Ahas, raja Yehuda, Hosea bin Ela menjadi raja di Samaria atas Israel. Ia memerintah sembilan tahun lamanya.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dalam tahun kedua belas zaman Ahas, raja Yehuda, Hosea bin Ela menjadi raja di Samaria atas Israel. Ia memerintah sembilan tahun lamanya.

Alkitab Terjemahan Lama
Bermula, maka pada tahun yang kedua belas dari pada kerajaan Akhaz atas orang Yehuda, naiklah Hosea bin Ela raja atas orang Israel, maka kerajaanlah ia di Samaria sembilan tahun lamanya.

Contextual Overview

¹ In the twelfth yere of Ahaz king of Iuda, began Hosea the sonne of Elah to raigne in Samaria vpon Israel nine yeres: ² And did that which was euill in the sight of the Lorde, but not as the kinges of Israel that were before him. ³ And Salmanasar king of Assyria came vp against him, and Hosea became his seruaunt, and gaue him presentes. ⁴ And the king of Assyria founde treason in Hosea: for he had sent messengers to So king of Egypt, and brought no present vnto the king of Assyria from yere to yere: and therefore the king of Assyria shut him vp, and bounde him in the pryson house. ⁵ And then the king of Assyria came vp throughout all the lande, and gat vp against Samaria, and besieged it three yeres. ⁶ In the ninth yere of Hosea, the king of Assyria toke Samaria, and carryed Israel away vnto Assyria, & put them in Hala & in Habor by the ryuer of Goza and in the cities of the Medes.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3274, bc 730

In the twelfth: In 2 Kings 15:30, this is said to be "the twentieth year of Jotham," which Calmet thus reconciles: "Hosea conspired against Pekah, the 20th year of the reign of this prince, which was the 18th of Jotham, king of Judah. Two years after this, that is, the 4th of Ahaz and the 20th of Jotham, Hosea made himself master of a part of the kingdom, according to 2 Kings 15:30. Finally, the 12th year of Ahaz, Hosea had peaceable possession of the whole kingdom, agreeably to 2 Kings 17:1."

Hoshea: "After an interregnum, 2 Kings 15:30, 2 Kings 18:9." 2 Kings 17:1

Reciprocal: Deuteronomy 28:52 - General 1 Kings 16:24 - the name of the city 2 Kings 18:1 - in the third Hosea 8:8 - swallowed Hosea 13:11 - General Zechariah 1:18 - four

Cross-References

Genesis 5:22
And Henoch walked with God after he begate Methuselah three hundreth yeres, and begate sonnes & daughters.

Genesis 5:24
And Henoch walked with God: and he was no more seene, for God toke him away.

Genesis 12:1
And the Lord had sayde vnto Abram: get thee out of thy coutrey, and out of thy nation, and from thy fathers house, vnto a lande that I wyll shewe thee:

Genesis 12:7
And the Lorde appearyng vnto Abram, sayd, Unto thy seede wyl I geue this lande: And there buylded he an aulter vnto the Lorde whiche appeared vnto hym.

Genesis 16:16
And Abram was foure score and sixe yeres olde, when Hagar bare Ismael to hym.

Genesis 18:1
And the Lorde appeared vnto hym in the playne of Mamre, and he sate in his tent doore in the heate of the day.

Genesis 18:14
Is any thing vnpossible to God? Accordyng to the tyme appoynted wyll I returne vnto thee [euen] according to the time of life: & Sara [shall] haue a sonne.

Genesis 28:3
And God almyghtie blesse thee, and make thee to encrease, & multiplie thee, that thou mayest be a number of people:

Genesis 35:11
And God sayd vnto him: I am God almightie, be fruitefull and multiplie: a nation, and a multitude of nations shall spring of thee, yea and kinges shall come out of thy loynes.

Genesis 48:15
And he blessed Ioseph, and sayde: God in whose syght my fathers Abraham & Isahac dyd walke, God which hath fedde me al my lyfe long vnto this day,

Gill's Notes on the Bible

In the tenth year of Ahaz king of Judah began Hoshea the son of Elah to reign in Samaria over Israel nine years. In this account there is some difficulty, since it was in the twentieth of Jotham, that is, the fourth of Ahaz, that Hosea conspired against Pekah king of Israel, and slew him, when it might be reasonably thought he began his reign: now either there was an interregnum until the twelfth of Ahaz, or Hoshea however was not generally received and acknowledged as king till then, as others think; he being a tributary to the king of Assyria, and a kind of viceroy, is not said to reign until he rebelled against him; after which he reigned nine years, four in the times of Ahaz, and five in the reign of Hezekiah, 2 Kings 18:9, in this way the author of the Jewish chronology goes r, in which he is followed by other Jewish writers; and this bids as fair as any to remove the difficulty, unless these nine years refer to the time of his reign before the twelfth of Ahaz; and the sense be, that in the twelfth of Ahaz he had reigned nine year's; but it is said he "began" to reign then.

r Seder Olam Rabba, c. 22.

Barnes' Notes on the Bible

In the twelfth year - Compare 2 Kings 15:30 note. The history of the kingdom of Israel is in this chapter brought to a close.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVII

Hoshea's wicked reign, 1, 2.

Shalmaneser comes up against him, makes him tributary, and

then casts him into prison, 3, 4.

He besieges Samaria three years; and at last takes it, and

carries Israel captive into Assyria, and places them in

different cities of the Assyrians and Medes, 5, 6.

The reason why Israel was thus afflicted; their idolatry,

obstinacy, divination, c., 7-18.

Judah copies the misconduct of Israel, 19.

The Lord rejects all the seed of Israel, 20-23.

The king of Assyria brings different nations and places them

in Samaria, and the cities from which the Israelites had been

led away into captivity, 24.

Many of these strange people are destroyed by lions, 25.

The king of Assyria sends back some of the Israelitish priests

to teach these nations the worship of Jehovah which worship

they incorporate with their own idolatry, 26-33.

The state of the Israelites, and strange nations in the land of

Israel, 34-41.

NOTES ON CHAP. XVII