2 Raja-raja 16:20

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Kemudian Ahas mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di samping nenek moyangnya di kota Daud. Maka Hizkia, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Kemudian Ahas mendapat perhentian bersama-sama dengan nenek moyangnya, dan ia dikuburkan di samping nenek moyangnya di kota Daud. Maka Hizkia, anaknya, menjadi raja menggantikan dia.

Alkitab Terjemahan Lama
Maka Akhazpun mangkatlah beradu dengan segala nenek moyangnya lalu bagindapun dikuburkan pada sisi segala nenek moyangnya dalam negeri Daud, maka Hizkia, puteranya, lalu naik raja akan gantinya.

Contextual Overview

¹⁷ And king Ahaz brake the sydes of the botomes, and toke the lauer from of them, & toke downe the lauatorie from of the brasen oxen that were vnder it, and put it vpon a pauement of stones. ¹⁸ And the vayle for the Sabbath that they had made in the house, and the kinges entrie without, turned he to the house of the Lorde, for feare of the king of Assyria. ¹⁹ The rest of the wordes that concerne Ahaz what he did, are they not written in the booke of the cronicles of the kinges of Iuda? ²⁰ And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the citie of Dauid, & Hezekia his sonne raigned in his steade.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

am 3278, bc 726

buried: 2 Kings 21:18, 2 Kings 21:26, 2 Chronicles 28:27

Hezekiah: 2 Kings 18:1, 1 Chronicles 3:13, 2 Chronicles 29:1, Isaiah 1:1, Hosea 1:1, Micah 1:1, Matthew 1:9, Ezekias

Reciprocal: 1 Kings 11:43 - slept 2 Chronicles 28:26 - the rest Isaiah 14:28 - General

Gill's Notes on the Bible

And Ahaz slept with his fathers, and was buried with his fathers in the city of David,.... But not in the sepulchres of the kings of Israel, as David and Solomon, he being such a wicked prince, 2 Chronicles 28:27

and Hezekiah his son reigned in his stead; of whom much is said in the following part of this history.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Kings 16:20. Was buried with his fathers in the city of David — But it is expressly declared, 2 Chronicles 28:27, that he was not buried in the sepulchres of the kings of Israel; and this was undoubtedly intended as a mark of degradation.

His reign was disastrous and impious; and it was disastrous because it was impious. He had been a scourge, not a blessing, to his people. He had not only made illegal alterations in the temple, and in the mode of worship prescribed by the true God, but he had polluted all the cities of Judah with idolatry, and brought ruin upon the nation. On the whole, a worse king than himself had not as yet sat on the Jewish throne; and yet he had many advantages: he had for counsellor one of the greatest men ever produced in the Jewish nation, ISAIAH the prophet; and God condescended to interpose especially for him when grievously straitened by the kings of Israel and Syria, both of whom were cut off according to the prediction of this prophet. But he would not lay it to heart, and therefore the wrath of God fell heavily upon him, and upon the stiff-necked and rebellious people whom he governed. He had sufficient warning and was without excuse. He would sin, and therefore he must suffer.