2 Raja-raja 16:1

Bahasa Indonesia Sehari-hari

Dalam tahun ketujuh belas zaman Pekah bin Remalya, Ahas anak Yotam raja Yehuda menjadi raja.

Parallel Translations

Alkitab Terjemahan Baru
Dalam tahun ketujuh belas zaman Pekah bin Remalya, Ahas anak Yotam raja Yehuda menjadi raja.

Alkitab Terjemahan Lama
Bermula, maka pada tahun yang ketujuh belas dari pada kerajaan Pekah bin Remalya, naiklah Akhaz bin Yotam raja atas orang Yehuda.

Contextual Overview

¹ The seuenteenth yere of Pecah the sonne of Remaliahu [king of Israel] Ahaz the sonne of Iotham king of Iuda began to raigne. ² Twentie yeres olde was he when he was made king, and raigned sixteene yeres in Hierusalem, & did not that which was right in the eies of the Lorde his God, lyke Dauid his father: ³ But walked in the way of the kinges of Israel, yea and made his sonnes to go through the fire after the abhominations of the heathen whom the Lorde cast out before the children of Israel. ⁴ And he offred and burnt incense in the high places, and on the hilles, and vnder euery thicke tree.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

seventeenth: 2 Kings 15:27-30, 2 Kings 15:32, 2 Kings 15:33

Ahaz: 2 Kings 15:38, 2 Chronicles 28:1-4, Isaiah 1:1, Isaiah 7:1, Hosea 1:1, Micah 1:1

Reciprocal: 2 Kings 15:30 - in the twentieth 1 Chronicles 3:13 - Ahaz Matthew 1:9 - Achaz

Cross-References

Genesis 11:30
But Sarai was baren, and had no chylde.

Genesis 12:16
And he entreated Abram well for her sake: and he had sheepe and oxen, and he asses, menseruauntes, & maydeseruauntes, she asses and camelles.

Genesis 16:2
And Sarai sayde vnto Abram: beholde, nowe the Lorde hath restrayned me, that I can not beare, I pray thee go in to my mayde, it may be that I may be builded by her: and Abram obeyed the voyce of Sarai.

Genesis 16:3
And Sarai Abrams wyfe toke Hagar her mayde the Egyptian, after Abram hadde dwelled ten yeres in the lande of Chanaan, and gaue her to her husbande Abram to be his wyfe.

Genesis 16:9
And the angell of the Lorde sayde vnto her: Returne to thy mistresse agayne, and submit thy selfe vnder her handes.

Genesis 16:10
And agayne the angell of the Lord sayde vnto her: I wyll multiplie thy seede in such sort, that it shal not be numbred for multitude.

Genesis 21:12
And God sayde vnto Abraham, let it not be greeuous in thy sight, because of the lad and of thy bonde woman: In al that Sara hath said vnto thee, heare her voyce, for in Isahac shall thy seede be called.

Genesis 21:21
And he dwelt in the wyldernesse of Paran, and his mother got hym a wyfe out of the lande of Egypt.

Genesis 25:21
And Isahac made intercession vnto the Lorde for his wyfe, because she was barren: and the Lord was intreated of hym, and Rebecca his wyfe conceaued.

Judges 13:2
And there was a man in Zaraah of the kinred of Dan, named Manoah, whose wife was barren, and bare not.

Gill's Notes on the Bible

In the seventeenth year of Pekah the son of Remaliah Ahaz the son of Jotham king of Judah began to reign. Jotham began to reign in the second of Pekah, and he reigned sixteen years, and therefore his last year would fall in the eighteenth of Pekah; but as his first year might be at the beginning of the second of Pekah, his last was towards the end of the seventeenth of Pekah's, as here; see 2 Kings 15:32.

Clarke's Notes on the Bible

CHAPTER XVI

Ahaz begins to reign, acts wickedly, and restores idolatry in

Judea, 1-4.

Rezin, king of Syria, besieges Jerusalem, but cannot take it;

he takes Elath, and drives the Jews thence, 5, 6.

Ahaz hires Tiglath-pileser against the king of Syria and the

king of Israel, and gives him the silver and gold that were

found in the treasures of the house of the Lord, 7, 8.

Tiglath-pileser takes Damascus and slays Rezin, 9.

Ahaz goes to meet him at Damascus: sees an altar there, a

pattern of which he sends to Urijah, the priest; and orders

him to make one like it, which he does, 10-15.

He makes several alterations in the temple; dies; and Hezekiah

his son reigns in his stead, 16-20.

NOTES ON CHAP. XVI