Amsal 26:14

Alkitab Terjemahan Baru

Seperti pintu berputar pada engselnya, demikianlah si pemalas di tempat tidurnya.

Parallel Translations

Bahasa Indonesia Sehari-hari
Seperti pintu berputar pada engselnya, demikianlah si pemalas di tempat tidurnya.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Proverbs 6:9, Proverbs 6:10, Proverbs 12:24, Proverbs 12:27, Proverbs 24:33, Hebrews 6:12

Gill's Notes on the Bible

[As] the door turneth upon his hinges,.... And moves this way and that way, and opens and shuts, and yet hangs where it did, is not moved from its place:

so [doth] the slothful upon his bed; he turns himself from side to side, but is still on his bed, and does not move out of it, and go about his business. Aben Ezra makes mention of another reading and sense, "the door turneth upon his hinges", and is opened to let men out, one and another, to his work; "but [yet] the slothful man [is] upon his bed"; though one and another rise and go about business, and he hears the door open again and again, he stirs not, but keeps his, bed. So profane sinners lie on the bed of sinful lusts and sensual pleasures, indulge themselves in chambering and wantonness, and do not care to rise from hence, and walk honestly as in the daytime; and though their consciences are sometimes jogged by inward pricks, and they are moved a little by the reproofs of their friends, or awakened by the judgments of God; yet these are quickly over, and they give themselves a turn and go to sleep again: sometimes there are some motions in them, some thoughts and resolutions of amendment, some purposes to do good works; but, alas! their slothfulness is so great, and the habits and customs of sin so strong, that they cannot break through them, shake off their sloth, and come out, but remain as they were: and so it is with carnal professors, resting in their own works, and in a round of duties; and after ten, twenty, thirty years' profession, or more, they are just where they were; have no spiritual knowledge, judgment, and experience.