Lectionary Calendar
Wednesday, May 14th, 2025
the Fourth Week after Easter
Attention!
Tired of seeing ads while studying? Now you can enjoy an "Ads Free" version of the site for as little as 10¢ a day and support a great cause!
Click here to learn more!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

לוקם 20:21

וישאלהו לאמר רבי ידענו כי נכונה תדבר ותלמד ולא תשא פנים כי באמת מורה אתה את דרך אלהים׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Craftiness;   Flattery;   Hypocrisy;   Jesus, the Christ;   Jesus Continued;   Thompson Chain Reference - Commendation-Reproof;   Flatters;   The Topic Concordance - Favoritism;   Jesus Christ;   Rendering;   Teaching;   Tribute;   Truth;  

Dictionaries:

- Bridgeway Bible Dictionary - Way;   Holman Bible Dictionary - Luke, Gospel of;   Rome and the Roman Empire;   Hastings' Dictionary of the New Testament - Acceptance (2);   Certainty (2);   Common Life;   Respect of Persons;   Right (2);   Sincerity;   Teaching of Jesus;   Truth (2);   People's Dictionary of the Bible - Chief parables and miracles in the bible;   Smith Bible Dictionary - Money;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Respect of Persons;   Truth;  

Parallel Translations

Delitzsche Hebrew NT (1877)
וַיִּשְׁאָלֻהוּ לֵאמֹר רַבִּי יָדַעְנוּ כִּי נְכוֹנָה תְּדַבֵּר וּתְלַמֵּד וְלֹא־תִשָּׂא פָנִים כִּי בֶאֱמֶת מוֹרֶה אַתָּה אֶת־דֶּרֶךְ אֱלֹהִים׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Master: Psalms 12:2, Psalms 55:21, Jeremiah 42:2, Jeremiah 42:3, Matthew 22:16, Matthew 26:49, Matthew 26:50, Mark 12:14, John 3:2

sayest: 2 Corinthians 2:17, Galatians 1:10, 1 Thessalonians 2:4, 1 Thessalonians 2:5

acceptest: 2 Chronicles 19:7, Job 34:19, Acts 10:34, Acts 10:35, Galatians 2:6

truly: or, of a truth

Reciprocal: Deuteronomy 1:17 - shall not Psalms 38:12 - speak Proverbs 10:18 - that hideth Proverbs 26:28 - a flattering Proverbs 29:5 - spreadeth Malachi 2:6 - law Matthew 2:8 - that Luke 7:40 - Master Acts 16:17 - the way Romans 2:11 - General Romans 13:6 - pay Colossians 3:25 - and 1 Timothy 5:21 - without preferring

Gill's Notes on the Bible

And they asked him, saying, master,.... Rabbi, or doctor; hoping, by this flattering title, and the flattering words used by them, to work him up to an openness and freedom of conversation with them:

we know that thou sayest and teachest rightly; rightly dividest the word of God, and deliverest out sound doctrine according to it: and this he certainly did, though they spoke these words hypocritically, not believing what they themselves said; at least, they did not care that others should believe this of him:

neither acceptest thou the person of any. The Persic version very wrongly renders it, "and lookest not upon the countenance, and heart of any one whomsoever"; for though Christ did not look upon the countenances of men, and judge according to the outward appearance, nor regard men on account of outward circumstances, as riches, honours, learning, c. yet he looked upon the heart, and knew what was in it, and respected sincerity and uprightness wherever he found it, and which were wanting in these men:

but teachest the way of God truly the way of worshipping God, and of enjoying him, both in this world, and in that to come;

:-.

Barnes' Notes on the Bible

See this explained in the Matthew 22:15-33 notes, and Mark 12:13-27 notes.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile