Lectionary Calendar
Tuesday, April 29th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
For 10¢ a day you can enjoy StudyLight.org ads
free while helping to build churches and support pastors in Uganda.
Click here to learn more!

Read the Bible

Hebrew Modern Translation

קהלת 10:4

אם רוח המושל תעלה עליך מקומך אל תנח כי מרפא יניח חטאים גדולים׃

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Citizens;   Loyalty;   Meekness;   Thompson Chain Reference - King's;   Nation;   Nation, the;   Peaceableness;   Social Duties;   War-Peace;   Wrath;   Torrey's Topical Textbook - Anger;  

Dictionaries:

- Holman Bible Dictionary - Poetry;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ecclesiastes;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Lion;  

Encyclopedias:

- International Standard Bible Encyclopedia - Allay;   Ecclesiastes, or the Preacher;   Meekness;   Offence;   Ruler;  

Devotionals:

- Every Day Light - Devotion for August 20;  

Parallel Translations

Hebrew Aleppo Codex
אם רוח המושל תעלה עליך מקומך אל תנח כי מרפא יניח חטאים גדולים
Biblia Hebrica Stuttgartensia (1967/77)
אִם־ר֤וּחַ הַמּוֹשֵׁל֙ תַּעֲלֶ֣ה עָלֶ֔יךָ מְקוֹמְךָ֖ אַל־תַּנַּ֑ח כִּ֣י מַרְפֵּ֔א יַנִּ֖יחַ חֲטָאִ֥ים גְּדוֹלִֽים ׃
Westminster Leningrad Codex
אִם־רוּחַ הַמּוֹשֵׁל תַּעֲלֶה עָלֶיךָ מְקוֹמְךָ אַל־תַּנַּח כִּי מַרְפֵּא יַנִּיחַ חֲטָאִים גְּדוֹלִֽים ׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

leave: Ecclesiastes 8:3

for: 1 Samuel 25:24-44, Proverbs 25:15

Reciprocal: Genesis 16:6 - fled Genesis 16:8 - whence Genesis 16:9 - submit Genesis 32:4 - servant Genesis 33:3 - bowed 2 Samuel 19:19 - And said 1 Kings 12:7 - speak good Esther 4:8 - to make supplication Proverbs 15:18 - he Proverbs 16:14 - but Proverbs 20:2 - fear Daniel 2:7 - Let Zechariah 6:8 - quieted Acts 12:20 - but Romans 13:3 - rulers 1 Corinthians 13:4 - vaunteth not itself Titus 3:1 - to be subject

Gill's Notes on the Bible

If the spirit of the ruler rise up against thee,.... The wrath of the civil magistrate, the chief ruler of the land, the sovereign prince or king, to whom men are and should be subject: if his wrath on any occasion breaks out in a furious manner, and, like a storm and tempest, is very blustering and threatening:

leave not thy place; at court; thine office under the prince, do not throw it up in a passion, and quit his service upon it; and much less forget thy duty and allegiance to him, and go into disloyalty and rebellion; see Ecclesiastes 8:3;

for yielding pacifieth great offences; bearing his anger patiently, submitting to his displeasure quietly, making no returns, or at least giving soft answers, and behaving in a modest and humble manner; in time his wrath will subside, and he will be pacified, and forgive the offences committed; or be convinced that there were none, or however not so great as to require such resentment; see Proverbs 15:1. The Targum is,

"if a spirit of evil concupiscence rules over thee; thy good place, in which thou wert used to stand, leave not:''

some understand this of a man's having a spirit of rule and government coming upon him, or of his being advanced to power and authority, that then he should not forget the low estate in which he had been. Jarchi interprets it of the spirit of the governor of the world, strictly inquiring into the actions of men; and healing their sins by chastisements, which cause them to leave them.

Barnes' Notes on the Bible

If the spirit ... - i. e., If he is angry.

Leave not thy place - i. e., Do not lose thy self-control and quit his presence. Gentleness on thy part will calm both thyself and him, and prevent great wrongs being committed by either.

Clarke's Notes on the Bible

Verse Ecclesiastes 10:4. If the spirit of the ruler rise up against thee — If the king get incensed against thee.

Leave not thy place — Humble thyself before him, that is thy place and duty; for yielding to him, and not standing stoutly in thy defence, pacifieth great offenses: and then, when his anger is appeased, he will hear any thing in thy justification, if thou have any thing to offer. This is good advice to a child in reference to his parents, and to an inferior of any kind in reference to his superiors.

Several of the fathers understood this differently, If the spirit of the ruler - the influence of Satan - hath risen up against and prevailed over thee, to bring thee into some sin; leave not thy place - do not despair of God's mercy; humble thyself before him, and seek pardon through the Son of his love, and this will be מרפא marpe, a remedy or cure even for חטאים גדולים chataim gedolim, great errors or sins. All this is true in itself, whether found in this text or not.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile