יוחנן 14:8

Delitzsche Hebrew New Testament

וַיֹּאמֶר אֵלָיו פִּילִפּוֹס אֲדֹנִי הַרְאֵנוּ נָא אֶת־הָאָב וְדַי לָנוּ׃

Parallel Translations

Hebrew Modern Translation
ויאמר אליו פילפוס אדני הראנו נא את האב ודי לנו׃

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Philip: John 1:43-46, John 6:5-7, John 12:21, John 12:22

show: John 16:25, Exodus 33:18-23, Exodus 34:5-7, Job 33:26, Psalms 17:15, Psalms 63:2, Matthew 5:8, Revelation 22:3-5

Reciprocal: Matthew 17:4 - it is Mark 3:18 - Philip Mark 9:5 - it is Luke 6:14 - Philip Luke 9:33 - it is John 1:44 - Philip Acts 1:13 - Philip 2 Peter 1:17 - God

Gill's Notes on the Bible

Philip saith to him, Lord,.... Another of his disciples addresses him in a reverend and becoming manner, as Thomas before had done, calling him Lord, and saying to him, "show us the Father, and it sufficeth us": he speaks in the name of them all, seems to own their ignorance of the Father, and expresses their desire of seeing him:

shew us the Father; it was a corporeal sight of him he asked for; such a sight of the glory of God as Moses desired, and the elders of Israel had at Mount Sinai; and signifies, that if this could be obtained, it would give them full satisfaction:

and it sufficeth us; we shall be no more uneasy at thy departure from us; we shall have no doubt about thy Father's house, and the many mansions in it; or of thyself, as the way unto it, and of our everlasting abode with thee in it; we shall sit down easy and contented, and trouble time no more with questions about this matter.

Barnes' Notes on the Bible

Lord, show us the Father - Philip here referred to some outward and visible manifestation of God. God had manifested himself in various ways to the prophets and saints of old, and Philip affirmed that if some such manifestation should be made to them they would be satisfied. It was right to desire evidence that Jesus was the Messiah, but such evidence “had been” afforded abundantly in the miracles and teaching of Jesus, and that “should” have sufficed them.

Clarke's Notes on the Bible

Verse John 14:8. Show us the Father — As if he had said, We have seen and adored thee, and our happiness will be complete if thou show us the Father. The demand of Philip was similar to that made by Moses, Exodus 33:18. He wished to see the glory of God. In Peter, James, or John, this would have been inexcusable; but Philip had not seen the transfiguration on the mount. The Jewish history is full of the manifestations which God made of himself, and especially when he gave the law. As Christ was introducing a new law, Philip wished to have an additional manifestation of God.