Lectionary Calendar
Wednesday, April 30th, 2025
the Second Week after Easter
Attention!
Take your personal ministry to the Next Level by helping StudyLight build churches and supporting pastors in Uganda.
Click here to join the effort!

Read the Bible

Schlachter Bibel

Richter 3:19

er selbst aber kehrte um bei den Götzen zu Gilgal und sprach zum König: Ich habe dir, o König, etwas Geheimes zu sagen! Er aber sprach: Schweig! Und alle, die um ihn her standen, gingen von ihm hinaus.

Bible Study Resources

Concordances:

- Nave's Topical Bible - Assassination;   Confidence;   Dagger;   Deception;   Eglon;   Falsehood;   Gilgal;   Homicide;   Hypocrisy;   Israel;   Judge;   Quarries;   Regicide;   Thompson Chain Reference - Gilgal;  

Dictionaries:

- American Tract Society Bible Dictionary - Abishua;   Eglon;   Ehud;   Moabites;   Thigh;   Bridgeway Bible Dictionary - Moab;   Easton Bible Dictionary - Ehud;   Moabite;   Quarries;   Fausset Bible Dictionary - Amalekites;   Bela;   Eglon;   Ehud;   Idol;   Moab;   Holman Bible Dictionary - Arms and Armor;   Dagger;   Gilgal;   Government;   Judges, Book of;   Left Hand;   Moab and the Moabite Stone;   Quarry;   Tribes of Israel, the;   Hastings' Dictionary of the Bible - Ehud;   Gilgal;   Greek Versions of Ot;   Judah;   Judges (1);   Levi;   Moab, Moabites;   Quarry;   Morrish Bible Dictionary - Ehud ;   Moab, Moabites ;   Quarries;   People's Dictionary of the Bible - Ehud;   Mesopotamia;   Smith Bible Dictionary - Mo'ab;   Watson's Biblical & Theological Dictionary - Gilgal;  

Encyclopedias:

- Condensed Biblical Cyclopedia - Reign of the Judges;   International Standard Bible Encyclopedia - Crime;   Eglon (1);   Judges, Book of:;   Quarries;   Seirah;   The Jewish Encyclopedia - Benjamin;   Ehud;   Joshua, Book of;   Moab;   Pesel;   Pillar;   Right and Left;   Sword;  

Parallel Translations

Elberfelder Bibel (1905)
Er selbst aber kehrte um von den geschnitzten Bildern, die bei Gilgal waren, und sprach: Ein geheimes Wort habe ich an dich, o K�nig! Und er sprach: Stille! Und alle, die bei ihm standen, gingen von ihm hinaus.
Lutherbible (1912)
und kehrte um von den Götzen zu Gilgal und ließ ansagen: Ich habe, o König, dir was Heimliches zu sagen. Er aber hieß schweigen, und gingen aus von ihm alle, die um ihn standen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

quarries: or graven images, Joshua 4:20

a secret: Judges 3:20, 2 Kings 9:5, 2 Kings 9:6, Acts 23:18, Acts 23:19

And all that: Genesis 45:1

Reciprocal: Genesis 31:46 - an heap Judges 3:26 - the quarries 2 Samuel 13:9 - And Amnon

Gill's Notes on the Bible

But he himself turned again from the quarries that [were] by Gilgal,...., For so far he accompanied the men that came with him. These quarries were places where they dug stones and hewed them, according to the Targum, and most Jewish writers; but some render the word "engravings", and understand them of inscriptions engraved on pillars here, which remained from the times of Seth the son of Adam; of which see more on Judges 3:26; but according to the Vulgate Latin, and other versions, graven images or idols are meant, which the king of Moab set up here in contempt of the Israelites, it being a place where the ark remained some time, and circumcision had been performed, Joshua 5:3; or in order to draw them into idolatry, those idols perhaps being made of the twelve stones they had set up there, Joshua 4:20; or rather in honour of his gods, to invoke their assistance when he first entered into the land, or by way of gratitude and thankfulness for the subduing of it: and this it is thought by some stirred up the spirit of Ehud, and caused him to turn back, resolving to avenge this profaneness:

and said; when he came to the palace of the king of Moab, and into his presence:

I have a secret errand unto thee, O king; which he had forgot when with him before, as he might pretend; or something new had occurred unto him to acquaint him of, and which required privacy:

who said, keep silence; that is, the king of Moab said so either to Ehud, to be silent until be had sent out his servants that were about him, that they might not hear the secret; or to a person or persons that were speaking to him, whom he bid to desist and depart, it being his pleasure to hear Ehud before them; so Ben Gersom; but the former sense rather seems best:

and all that stood by him went out from him; his servants, his courtiers that were waiting upon him, or such as were admitted into his presence, to have audience of him, and deliver their messages, or make their petitions to him.

Barnes' Notes on the Bible

Gilgal was in the immediate neighborhood of Jericho Judges 2:1, where doubtless Eglon held his court at this time Judges 3:13.

Quarries - Some take the original of this word in its common meaning of carved images or idols (see the margin).

Clarke's Notes on the Bible

Verse Judges 3:19. He-turned - from the quarries — פסילים pesilim. Some of the versions understand this word as meaning idols or graven images, or some spot where the Moabites had a place of idolatrous worship. As pasal signifies to cut, hew, or engrave, it may be applied to the images thus cut, or to the place, or quarry whence they were digged: but it is most likely that idols are meant. Some think that trenches are meant, and that pesilim here may mean the boundaries of the two countries: and when Ehud had got thus far, he sent away the people that were with him, under pretense of having a secret message to Eglon, and so got rid of his attendants, in presence of whom he could not have executed his scheme, nor have secured his escape afterwards. But I do not see the evidence of this mode of interpretation.


 
adsfree-icon
Ads FreeProfile