2 Chronik 24:20

Schlachter Bibel

Da kam der Geist Gottes über Sacharja, den Sohn Jojadas, des Priesters, so daß er wider das Volk auftrat und zu ihnen sprach: So spricht Gott: Warum übertretet ihr die Gebote des Herrn ? Das bringt euch kein Glück, denn weil ihr den Herrn verlassen habt, wird er euch auch verlassen!

Parallel Translations

Lutherbible (1912)
Und der Geist Gottes erfüllte Sacharja, den Sohn Jojadas, des Priesters. Der trat oben über das Volk und sprach zu ihnen: So spricht Gott: Warum übertretet ihr die Gebote des HERRN und wollt kein Gelingen haben? Denn ihr habt den HERRN verlassen, so wird er euch wieder verlassen.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

And the Spirit: 2 Chronicles 15:1, 2 Chronicles 20:14

came upon: Heb. clothed, Judges 6:34, 1 Chronicles 12:18

the son: 2 Chronicles 23:11

transgress: Numbers 14:41, 1 Samuel 13:13, 1 Samuel 13:14, 2 Samuel 12:9, 2 Samuel 12:10, Zechariah 7:11-14

because: 2 Chronicles 15:2, Deuteronomy 29:25, Deuteronomy 29:26, 1 Chronicles 28:9, Jeremiah 2:19, Jeremiah 4:18, Jeremiah 5:19, Jeremiah 5:25

Reciprocal: 2 Samuel 12:13 - David 2 Chronicles 13:12 - ye shall not 2 Chronicles 25:15 - Why hast thou sought Nehemiah 9:26 - slew Proverbs 5:12 - and my Proverbs 9:7 - General Ecclesiastes 4:13 - will no more be Isaiah 2:6 - Therefore Jeremiah 19:14 - he stood Jeremiah 26:2 - Stand Jeremiah 32:5 - though Amos 5:10 - hate Matthew 5:12 - for so Matthew 23:35 - unto Luke 4:28 - were Luke 11:51 - Zacharias John 10:32 - for Galatians 4:16 - become 2 Timothy 4:3 - they will 1 John 3:4 - transgresseth

Gill's Notes on the Bible

And the Spirit of the Lord came upon Zechariah the son of Jehoiada the priest,.... The spirit of prophecy, as the Targum; he was moved and influenced by it to speak what is after related:

which stood above the people; in a desk, or sort of pulpit, in which the priests stood when they taught the people, that they might be the better heard, like that which Ezra used, Nehemiah 8:4

and said unto them, thus saith God; being moved and directed by his Spirit, he spake in his name:

why transgress ye the command of the Lord, that ye cannot prosper? by committing idolatry, than which nothing could more hinder prosperity, both in things spiritual and temporal, in soul and body:

because ye have forsaken the Lord, he hath also forsaken you; because they had forsaken the worship of God, as the Targum, God had forsaken them, and was about to give them up into the hand of their enemies.

Barnes' Notes on the Bible

Stood above the people - Zechariah, the high priest, took up an elevated position, perhaps on the steps of the inner court, which was elevated above the outer court, where the people would be.

Clarke's Notes on the Bible

Verse 2 Chronicles 24:20. And the Spirit of God came upon Zechariah — "When he saw the transgression of the king and of the people, burning incense to an idol in the house of the sanctuary of the Lord, on the day of expiation; and preventing the priests of the Lord from offering the burnt-offerings, sacrifices, daily oblations, and services, as written in the book of the law of Moses; he stood above the people, and said." - Targum.