Exode 5:10

La Bible Ostervald

Alors les exacteurs du peuple et ses commissaires sortirent, et dirent au peuple: Ainsi a dit Pharaon: Je ne vous donne plus de paille.

Parallel Translations

Darby's French Translation
Et les exacteurs du peuple et ses commissaires sortirent, et parlèrent au peuple, disant: Ainsi dit le Pharaon: Je ne vous donnerai point de paille;

Louis Segond (1910)
Les inspecteurs du peuple et les commissaires vinrent dire au peuple: Ainsi parle Pharaon: Je ne vous donne plus de paille;

La Bible David Martin (1744)
Alors les exacteurs du peuple, et ses Commissaires sortirent, et dirent au peuple : ainsi a dit Pharaon : je ne vous donnerai plus de paille.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

taskmasters: Exodus 1:11, Proverbs 29:12

Reciprocal: Exodus 5:6 - taskmasters Isaiah 30:6 - into the land

Gill's Notes on the Bible

And the taskmasters of the people went out,.... From the presence of Pharaoh, out of his court, to the respective places where they were set to see that the Israelites did their work:

and their officers; the officers of the Israelites, who were under the taskmasters, and answerable to them for the work of the people, and their tale of bricks:

and they spake to the people, saying, thus saith Pharaoh, I will not give you straw; that is, any longer, as he had used to do.