Luc 9:6

Darby's French Translation

Et, partant, ils parcouraient tous les villages, évangélisant et guérissant partout.

Parallel Translations

La Bible David Martin (1744)
Eux donc �tant partis allaient de bourgade en bourgade, �vang�lisant, et gu�rissant partout.

La Bible Ostervald (1996)
�tant donc partis, ils allaient de bourgade en bourgade, annon�ant l'�vangile et gu�rissant partout les malades.

Louis Segond (1910)
Ils partirent, et ils all�rent de village en village, annon�ant la bonne nouvelle et op�rant partout des gu�risons.

Bible Verse Review
  from Treasury of Scripure Knowledge

Luke 9:1, Luke 9:2, Mark 6:12, Mark 6:13, Mark 16:20, Acts 4:30, Acts 5:15

Reciprocal: Matthew 10:7 - The James 5:16 - that 1 Peter 1:12 - that have

Gill's Notes on the Bible

And they departed,.... That is, the apostles, as the Syriac and Persic versions express it: they went from Christ, and the place where he was, from Capernaum, at least from some place in Galilee:

and went through the towns; the Syriac, Persic, and Ethiopic versions add, "and cities"; that is, of Judea, as well as Galilee, even the whole land of Israel:

preaching the Gospel; which explains what is meant by the kingdom of God, Luke 9:2 and healing everywhere; all sorts of bodily diseases, wherever they came.

Barnes' Notes on the Bible

See the notes at Matthew 10:1-14.

See the notes at Matthew 10:1-14.